Listen to Sousoume Tamacheq by Mdou Moctar

Sousoume Tamacheq

Mdou Moctar

Alternative

2,424

Apple Music Note

OVERVIEW

LYRICS

Featured In

Listen to Funeral for Justice by Mdou Moctar

ALBUMFuneral for JusticeMdou Moctar

Listen to Desert featuring Mdou Moctar

PLAYLISTDesertApple Music Outdoors

Listen to Mdou Moctar Essentials featuring Mdou Moctar

PLAYLISTMdou Moctar EssentialsApple Music Worldwide

Listen to Worldwide Groove featuring Mdou Moctar

PLAYLISTWorldwide GrooveApple Music Worldwide

Listen to Psych! featuring Mdou Moctar

PLAYLISTPsych!Apple Music Indie

Listen to Worldwide Indie featuring Mdou Moctar

PLAYLISTWorldwide IndieApple Music Worldwide

Credits

PERFORMING ARTISTS

Ahmoudou Madassane

Ahmoudou Madassane

Electric Guitar

Mahamadou Souleymane

Mahamadou Souleymane

Vocals

Michael Coltun

Bass Guitar

Intaganat Mohamed

Intaganat Mohamed

Musician

Souleyman Djallo

Souleyman Djallo

Musician

Souleymane Ibrahim

Souleymane Ibrahim

Musician

COMPOSITION & LYRICS

Ahmoudou Madassane

Ahmoudou Madassane

Composer

Mahamadou Souleymane

Mahamadou Souleymane

Songwriter

Michael Coltun

Composer

PRODUCTION & ENGINEERING

Michael Coltun

Producer

Heba Kadry

Mastering Engineer

Seth Manchester

Seth Manchester

Mixing Engineer

Jim Eno

Immersive Mixing Engineer

Lyrics

سوسم سوسم تما شقا

سوسم خيالا

تما شق تجيليم تنكال دا دانكارات

ما ليه ديشير ديشير

ما ليه الجزاير تاني قان قرار

ما ليه ديشير ديشير

ما ليه الجزاير تاني قان قرار

سوسم سوسم تبعشقا

سوسم خيالا تبعشق

تجيليم تنكللان قرار

ما ليه ديشير ديشير

ما ليه الجزاير تاني قان قرار

عالي نيشي نيشي

عالي نجي تاين تاني كتير

امي دان تتكلّن

امي دان تتكلّن

ببطن المرات ومسجّهالات تديكان كرات

امي دان تتكلّن

امي دان تتكلّن

ببطن المرات ومسجّهالات تديكان كرات

سوسم سوسم تباشقا

سوسم خيالا تباشق

نيجيرد متنكلا نانكارات

مالي نيجيرد نيجيرد

مالي الجزائر دانيكا نانكارات

عالية نيجر نيجر

عالية نيجر عالية تاني كانتر

Written by: Ahmoudou Madassane, Mahamadou Souleymane, Michael Coltun