Credits

PERFORMING ARTISTS
Grzegorz Turnau
Grzegorz Turnau
Vocals
George Dalaras
George Dalaras
Guitar
Ploutarhos Reboutsikas
Ploutarhos Reboutsikas
Cello
Thanasis Sofras
Thanasis Sofras
Bass
Gregory Sintridis
Gregory Sintridis
Drums
Stavros Arapidis
Stavros Arapidis
Guitar
Maria Bildea
Maria Bildea
Harp
Manolis Karadinis
Manolis Karadinis
Mandolin
Vangelis Karipis
Vangelis Karipis
Percussion
Nikos Zervas
Nikos Zervas
Piano
Dimitris Zouboulis
Dimitris Zouboulis
Viola
George Despotidis
George Despotidis
Violin
Polyvios Kyranidis
Polyvios Kyranidis
Violin
COMPOSITION & LYRICS
Manolis Famellos
Manolis Famellos
Composer
George Dalaras
George Dalaras
Arranger
Ploutarhos Reboutsikas
Ploutarhos Reboutsikas
String Arranger
Antonina Turnau
Antonina Turnau
Translation
Maja Sikorowska
Maja Sikorowska
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Dariusz Grela
Dariusz Grela
Mixing Engineer
Llias Lakkas
Llias Lakkas
Engineer
Grzegorz Piwkowski
Grzegorz Piwkowski
Mastering Engineer
George Kyvelos
George Kyvelos
Producer

Lyrics

[Verse 1]
Jesteś kwiatem, który do życia się budzi
Lecz nie zakorzenia się tu
Jak piosenka, która się nigdy nie nudzi
Z deszczu mnie prowadzisz do snu
[Chorus]
Στη μεγάλη θάλασσα, στ' ουρανού το τέλος
Και στις λάμψεις των αστεριών
Martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba
Skoro jeszcze przegrasz nie raz
Είσαι ένα λουλούδι, λουλούδι, λουλούδι
Που όμως δε ριζώνει στη γη
[Verse 2]
Σκοτεινός που είναι ο κόσμος, ο κόσμος
Πώς να βρω την πίστη μου εκεί
Μα φωτίζει ο δρόμος, ο δρόμος, ο δρόμος
Ξαφνικά από μιαν αστραπή
[Chorus]
Przez bezkresy morza do wieczności nieba
Aż po magię i światło gwiazd
Martwić się przegraną nie trzeba, nie trzeba
Skoro jeszcze przegram nie raz
Είσαι ένα λουλούδι, λουλούδι, λουλούδι
Που όμως δε ριζώνει στη γη
Written by: Manolis Famellos
instagramSharePathic_arrow_out