Island Boy (feat. Tooly) [Remix]

Solèy lavi klere sou tout rakwen 陽光照耀在每個角落

Libetè, kè poze, byen pase, 自由，寧靜的心，幸福流淌

Lespwa gaye sou tout chimen 希望點亮每一條道路

Ou bo kotem e mwen santi mwen byen 你在我身邊，我感到幸福

Jew nan jem jem nan jew 我看你的眼，你看我的眼

Menw sou kèm , menm m sou kèw 我手放在你的心，你的放在我的心

Mwen renmen jan nou renmen 我喜歡我們彼此深愛著

Pyebwa ak flè tout koulè 樹木和花朵各式各樣

Wosignol ap chante bèl refren 咕咕鳥唱著美妙的旋律

Youn nan lot kou vag lanmè 像海浪一樣的另一波

Lespri an nou makonnen 我們的靈魂相互交織

Ti briz pou desann chalè 微風帶來涼爽

Plezi nan bwè dlo kokoye klè 享受喝著清澈的椰子水

Pase tout tanm avèw 隨時與你在一起

Pi bon pi dous nanpwen 沒有比這更好更甜美的了

Island Boy Island Boy 島嶼男孩

Jump into da circle 快來與我們一起圍舞

Singing unaunayo 唱著Unaunayo

unananayo

danse danse lavi unananayo 用跳舞來慶祝生命

Island boy 島嶼男孩

unananayo

tjaljikedrikedri a Taiwan 小島台灣

sepasaljuayaya sun 你很像某一個人

mata ’u ’ineljang sun 感覺在哪裡看過你

se’elja’eljang sun 感覺我認識你

Every where I go I see you boo 去哪裡都可以看到你

manu deja vu 似曾相識

’upacunan a sun 到哪裡我都可以看到你

navenala sun ’u ngadan ti utjung 你好 我叫Utjung

sevunglid a’en na’emasi nu sun? 來自望嘉部落 那你呢？

’u ’acuav sun a kemalaya 我帶你快樂腳

ita utupay tjuari a haiya 一台摩托車就好汽車先不必

pangtjezu anga imaza sa tjen ’an anga imaza 來找我我請你吃飯

’i sun a saljinga ta nia ’inesa 讓你羨慕的好料

ia sun a savaivai’ pay lja 你都不會想回家了喔

Flote drapo n, flote drapo n 讓我們揮舞我們的旗幟

drapo n se fyète n 我們的旗幟是我們的驕傲

Nap flote drapo n 我們正在揮舞我們的旗幟

timitja mana tjaljayan 我們就是這片土地的長子

vusam itjen a sepaiwan 排灣族的種子

si’asalialim i taiwan 島嶼之子

Sak pase WHAT’S UP

Island people 南島的人們啊

si’asalialim i taiwan 島嶼之子

‘acalisian 原住民

vusam itjen a sepaiwan 排灣族的種子