OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Dani García - Si a Arabia tú vas (2019) (De "Aladdín"/Audio Only)
Watch Dani García - Si a Arabia tú vas (2019) (De "Aladdín"/Audio Only) on YouTube

Featured In

Listen to Aladdín (Banda Sonora Original en Castellano) by Various Artists
ALBUMAladdín (Banda Sonora Original en Castellano)Various Artists
Listen to Disney Essentials featuring Various Artists
PLAYLISTDisney EssentialsApple Music Kids
Listen to Disney Classical featuring Various Artists
PLAYLISTDisney ClassicalDisney
Listen to Film Score Essentials featuring Various Artists
PLAYLISTFilm Score EssentialsApple Music Film, TV & Stage
Listen to Disney PRIDE featuring Various Artists
PLAYLISTDisney PRIDEDisney
Listen to Disney Back to School featuring Various Artists
PLAYLISTDisney Back to SchoolDisney
Listen to Princess Power featuring Various Artists
PLAYLISTPrincess PowerApple Music Kids
Listen to Alan Menken Essentials featuring Various Artists
PLAYLISTAlan Menken EssentialsApple Music Film, TV & Stage
Listen to Top Songs of 2019: Taiwan featuring Various Artists
PLAYLISTTop Songs of 2019: TaiwanApple Music
Listen to Disney at the Awards featuring Various Artists
PLAYLISTDisney at the AwardsDisney
Listen to Top Songs of 2019: Hong Kong, Macau featuring Various Artists
PLAYLISTTop Songs of 2019: Hong Kong, MacauApple Music

Top Songs By Dani Garcia

Similar Songs

Credits

PERFORMING ARTISTS
Dani Garcia
Dani Garcia
Performer
Coros - Aladdín
Coros - Aladdín
Choir
Caroline Dale
Caroline Dale
Cello
Tom Rees-Roberts
Tom Rees-Roberts
Trumpet
Nina Robertson
Nina Robertson
Flute
Anna Noakes
Anna Noakes
Flute
Dirk Campbell
Dirk Campbell
Flute
Richard Watkins
Richard Watkins
French Horn
Everton Nelson
Everton Nelson
Leader
Douglas Romayne
Douglas Romayne
Programming
Adam Hochstatter
Adam Hochstatter
Programming
Chris Barrett
Chris Barrett
Recorder
Adam Miller
Adam Miller
Recorder
Preetha Narayanan
Preetha Narayanan
Strings
COMPOSITION & LYRICS
Alan Menken
Alan Menken
Composer
H. Ashman
H. Ashman
Songwriter
Benj Pasek
Benj Pasek
Songwriter
Justin Noble Paul
Justin Noble Paul
Songwriter
Miguel Ángel Varela
Miguel Ángel Varela
Translation
Alejandro Nogueras
Alejandro Nogueras
Translation
Eduardo Post
Eduardo Post
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Alan Menken
Alan Menken
Producer
Matt Sullivan
Matt Sullivan
Producer
Mitchell Leib
Mitchell Leib
Producer
Guy Ritchie
Guy Ritchie
Executive Producer
Mark Platt
Mark Platt
Producer
Frank Wolf
Frank Wolf
Recording Engineer
Nick Baxter
Nick Baxter
Recording Engineer
Alex Ferguson
Alex Ferguson
Assistant Recording Engineer
Natasha Canter
Natasha Canter
Assistant Recording Engineer
Andy Cook
Andy Cook
Assistant Recording Engineer
Rowan McIntosh
Rowan McIntosh
Assistant Recording Engineer
Miguel Ángel Varela
Miguel Ángel Varela
Mixing Engineer
Miguel Ángel Martín del Rincón
Miguel Ángel Martín del Rincón
Mixing Engineer
Christopher Benstead
Christopher Benstead
Editing Engineer
Robin Morrison
Robin Morrison
Editing Engineer
Fiona Cruickshank
Fiona Cruickshank
Editing Engineer

Lyrics

Imagina un lugar
Donde el dátil se da
Y los nómadas beben té
Donde oyes hablar
Lenguas de aquí, de allá
Es caótico, bueno, y qué?
Cuando el sol baje más
Mira bien y verás
Una luz que te hechizará
Esa es la señal
El momento especial
En que Arabia ante ti surgirá.
Si en sus calles estás
Para en cualquier bazar
Y de aromas embriágate
Cada especia olerás
Debes regatear
Ya sea lino, seda o satén
Melodías que van
Deleitando el lugar
Cual calima al rozar tu piel
En su danza ahora estás
En un trance sin más
Y la noche te atrapará
Si a Arabia tú vas
Al cruzar ese umbral
Tus sueños allí
Se harán realidad
Con su magia oriental
Si a Arabia tú vas
Sentirás su poder
La magia allí está
Su arena te da
Más de lo que ves
Hallarás el camino
Que va a tu destino
Depende de lo que desees
Un futuro oscuro
O bueno y seguro
Decide qué quieres tener
(Solo uno puede cruzar este umbral
Uno cuya nobleza radique en su interior.
Un diamante en bruto)
Si a Arabia tú vas
Al cruzar ese umbral
Tus sueños allí
Hará despegar
Y te asombrarás
Si a Arabia tú vas
Tendrás que asumir
Que el desierto es cruel
Acepta su ley
Para sobrevivir
Written by: Alan Menken, Benj Pasek, Howard Ashman, Justin Noble Paul

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out