OVERVIEW

LYRICS

Music Video

SAYONARA / Mary Macgregor [ Adieu Galaxy Express 999 Main theme ]
Watch SAYONARA / Mary Macgregor [ Adieu Galaxy Express 999 Main theme ] on YouTube

Featured In

Listen to Isekai - Anime & Video Game Muse by Sarah Àlainn
ALBUMIsekai - Anime & Video Game MuseSarah Àlainn

Top Songs By Sarah Àlainn

Credits

PERFORMING ARTISTS
Sarah Àlainn
Sarah Àlainn
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Mary MacGregor
Mary MacGregor
Lyrics
Brian Whitcomb
Brian Whitcomb
Composer
Sarah Àlainn
Sarah Àlainn
Arranger
Naoko Tanaka
Naoko Tanaka
Arranger

Lyrics

「私はメーテル。鉄郎、９９９に乗りなさい。
私はメーテル。鉄郎、９９９に乗りなさい。」
「さようなら鉄郎。 いつかお別れの時が来ると、
私にはわかっていました。 」
Sayonara, sweet memories 
It's goodbye 
Sayonara, don't look back 
Don't ask why 
 
The time to come will come 
And you will go alone 
Keep to your heart 
Sayonara 
 
And so my friend 
Now it must end 
Now you are grown 
I can't stay on 
Think of the memories we've known 
 
Carefully feeling your way 
You're getting stronger each day 
How can I find the words to say 
I'll miss you 
 
Sayonara, sweet memories 
It's goodbye 
Sayonara, don't look back 
Don't ask why 
 
The time to come will come 
And you will go alone 
Keep to your heart 
Sayonara 
 
「さようなら、鉄郎。あなたの青春と一緒に旅をした事を、
私は永久に忘れない。さようなら、私の鉄郎。 さようなら」
Carefully feeling your way 
You're getting stronger each day 
How can I find the words to say 
I'll miss you
 
Sayonara...
Sayonara...
Written by: Brian Whitcomb, Mary MacGregor

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out