OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Elisapie - Isumagijunnaitaungituq (The Unforgiven) (Live on KEXP)
Watch Elisapie - Isumagijunnaitaungituq (The Unforgiven) (Live on KEXP) on YouTube

Featured In

Listen to Inuktitut by Elisapie
ALBUMInuktitutElisapie
Listen to Elisapie Essentials featuring Elisapie
PLAYLISTElisapie EssentialsApple Music Acoustic
Listen to Indigenous Now featuring Elisapie
PLAYLISTIndigenous NowApple Music
Listen to The Lodge featuring Elisapie
PLAYLISTThe LodgeApple Music
Listen to Elisapie’s Inuktitut Tour Set List featuring Elisapie
PLAYLISTElisapie’s Inuktitut Tour Set ListApple Music Acoustic
Listen to Soleil Launière: Influences featuring Elisapie
PLAYLISTSoleil Launière: InfluencesApple Music

Top Songs By Elisapie

Credits

PERFORMING ARTISTS
Elisapie
Elisapie
Lead Vocals
Joe Grass
Joe Grass
Performer
Robbie Kuster
Robbie Kuster
Performer
Sylvia Cloutier
Sylvia Cloutier
Vocals
Jason Sharp
Jason Sharp
Performer
François Lafontaine
François Lafontaine
Performer
Erika Angell
Erika Angell
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Kirk L. Hammett
Kirk L. Hammett
Songwriter
James Hetfield
James Hetfield
Songwriter
Lars Ulrich
Lars Ulrich
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Joe Grass
Joe Grass
Producer

Lyrics

Nunamuurtuq
Kitsaliriirsuni
Aanniatitaulirtuq
Malittu surusiq
Nipaittuulirsuni
Naammagijaungituq
Piviirulirsuni
Atsurulualirami qaujijuq
Tukitaammarittuq
Ullumi pigiarluni
Nukkigiasigami
Ippiniarniit qaujijakka
Qaujijaulaursimangilat
Sunaugani takugani
Kinanguniarmangaarmi
Ippiniarniit qaujijakka
Qaujijaulaursimangilat
Isumamilaursimagani
Isumagijunnaingillagit
Pinasuammarittut
Aulatsigamik
Aliagijaugumamut
Saimaniirulirsuni
Inusiq taannasainnaq
Ajuinnainarsuni
Saalaqaqqajarani
Anguti taanna nukiirulirtuq
Ittuq atuinnaulirami
Ugguatu tuqusijuq
Taanna ittuq uvanga
Ippiniarniit qaujijakka
Qaujijaulaursimangilat
Sunaungni takugani
Kinanguniarmangaami
Ippiniarniit qaujijakka
Qaujijaulaursimangilat
Isumamilaursimagani
Isumagijunnaingillagit
Written by: James Hetfield, Kirk L. Hammett, Lars Ulrich

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out