Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Kazeli
Kazeli
Performer
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Composer
Victor Katleho Ramalefane
Victor Katleho Ramalefane
Composer
⁠Mandla Nkabinde
⁠Mandla Nkabinde
Composer
Kamohelo Xaba
Kamohelo Xaba
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Julie Suzanne Ophélie MARINHO
Mixing Engineer
Eazy Makgobatlou
Eazy Makgobatlou
Mastering Engineer

Lyrics

Ditaba tsa bona
Di a nqaka jwale
Hake mametse ke a hloleha
(Iyoh yoh)
Ba itse ba ratana
Ba itse ba utlwana
Empa ho fetohile
Malapa a bona jwale a qhalana
Iyohh ho etsahalang?
Ho etsahalang?
Mekgwa ha esale monate ka
Lapeng ha ho sa utlwanwa
Beaucoup de choses ont changées
Nos oncles nous ont tous laissé
Cette ville les a retourné
Nos familles se sont brisées
Changée à jamais
Ho etsahetse jwang lapeng leso?
Ho fetohile (Iyoh yoh)
Bo malome le bo rakgadi ha ba utlwane
Ba thuthile (Iyoh yoh)
Ho etsahetse jwang lapeng leso?
Ho fetohile (Iyoh yoh)
Bo malome le bo rakgadi ha ba utlwane
Ba thuthile (Iyoh yoh)
On prie pour que nos familles se réunissent
Pour qu’elles se pardonnent, en paix elles s’unissent
On prie pour que l’amour et la gentillesse règnent
Pour que nos petits grandissent, sans haine
Ho etsahetse jwang lapeng leso?
Ho fetohile (Iyoh yoh)
Bo malome le bo rakgadi ha ba utlwane
Ba thuthile (Iyoh yoh)
Written by: Julie Suzanne Ophélie MARINHO, Kamohelo Xaba, Victor Katleho Ramalefane, ⁠Mandla Nkabinde
instagramSharePathic_arrow_out