Music Video

Credits

PERFORMING ARTISTS
Tahar Rahim
Tahar Rahim
Performer
Gwendal Marimoutou
Gwendal Marimoutou
Performer
Aurélie Konate
Aurélie Konate
Performer
Alexis Tomassian
Alexis Tomassian
Performer
Jean-Michel Vaubien
Jean-Michel Vaubien
Performer
South African Cultural Gospel Choir
South African Cultural Gospel Choir
Choir
Thomas Bowes
Thomas Bowes
Band Leader
COMPOSITION & LYRICS
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Composer
Lebo M
Lebo M
Composer
Kurt Crowley
Kurt Crowley
Vocal Arranger
Houria Belhadji
Houria Belhadji
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Mark Mancina
Mark Mancina
Producer
Lin-Manuel Miranda
Lin-Manuel Miranda
Producer
David Boucher
David Boucher
Mixing Engineer
Marlon E. Espino
Marlon E. Espino
Engineer
Stephanie McNally
Stephanie McNally
Editing Engineer
Kendall Demarest
Kendall Demarest
Editing Engineer
Rebecca Hordern
Rebecca Hordern
Assistant Recording Engineer
Jedidiah Rimell
Jedidiah Rimell
Assistant Recording Engineer
joey raia
joey raia
Engineer
Jake Jackson
Jake Jackson
Engineer
Andrew Dudman
Andrew Dudman
Engineer
Máximo Abraham
Máximo Abraham
Assistant Recording Engineer
Paul Pritchard
Paul Pritchard
Engineer
Marta DiNozzi
Marta DiNozzi
Assistant Recording Engineer
Nathan Feler
Nathan Feler
Assistant Recording Engineer
Annabel Gasiorowski
Annabel Gasiorowski
Assistant Recording Engineer
JC LeResche
JC LeResche
Assistant Recording Engineer
Ben Miller
Ben Miller
Assistant Recording Engineer
Christian Alex Petersen
Christian Alex Petersen
Assistant Recording Engineer
James Yost
James Yost
Assistant Recording Engineer
Éric Boulanger
Éric Boulanger
Mastering Engineer
Caco Refojo
Caco Refojo
Mixing Engineer
Miguel Ángel Martín del Rincón
Miguel Ángel Martín del Rincón
Mixing Engineer
Frank Lozano
Frank Lozano
Mixing Engineer

Lyrics

[Chorus]
Et pour aller plus vite, pas de doute
Marche seul, suis ta route
Mais, mais pour aller plus loin, ah, il faut des copains
Tout ira bien avec des copains
[Verse 1]
J'ai un devoir envers ton père
Mais nous voilà dans le désert
Je suis ton regard aérien, ton ange gardien
Et toi le mien, un vrai copain
[Chorus]
Et pour aller plus vite, pas de doute (Pas de doute)
Marche seul, suis ta route (Marche seul, suis ta route)
Mais pour aller plus loin, il faut des copains
Tout ira bien avec des copains
[Verse 2]
Je retrouverai ma famille
Dans la nuit, mon étoile brille
Je vous garderai pour la vie
Rien n'est plus précieux qu'un ami
[Verse 3]
Je retrouverai ma famille
Dans la nuit, mon étoile brille
Je vous garderai pour la vie
Rien n'est plus précieux qu'un ami
[Verse 4]
Comme l'eau et la terre
Comme la montagne et ses rivières
Comme le soleil et le désert
Sarabi, toi et moi, tout nous réunit
[Verse 5]
Comme l'eau et la terre (Je retrouverai ma famille)
Comme la montagne et ses rivières (Dans la nuit, mon étoile brille)
Comme le soleil et le désert (Je vous garderai pour la vie)
Sarabi, toi et moi, tout nous réunit (Rien n'est plus précieux qu'un ami)
[Verse 6]
Mon frère attend que je vienne là (Je retrouverai ma famille)
Mon frère le sait qu'je suis derrière lui, n'est-ce pas ? (Dans la nuit, mon étoile brille)
Mon frère va se perdre en chemin si je n'fais rien (Je vous garderai pour la vie)
Si tu le vois, ah, dis-lui que je suis là (Sarabi, toi et moi, tout nous réunit)
[Chorus]
Quoi ?
Rien n'est plus précieux qu'un ami
Encore
Rien n'est plus précieux
[Outro]
Jamais seul, jamais seul
Avec vous, avec vous, jusqu'au bout, jusqu'au bout
Mais pour aller plus loin, il faut des copains
Tout ira bien avec des copains
Written by: Lebo M, Lin-Manuel Miranda
instagramSharePathic_arrow_out