Listen to L'explorateur (Te Fenua te Malie) by Cerise Calixte, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i & Te Vaka

L'explorateur (Te Fenua te Malie)

Cerise Calixte, Olivia Foa'i, Opetaia Foa'i & Te Vaka

Soundtrack

2,565

Apple Music Note

OVERVIEW

LYRICS

Featured In

Listen to Vaiana 2 (Bande Originale Française du Film) [Deluxe Edition] by Various Artists

ALBUMVaiana 2 (Bande Originale Française du Film) [Deluxe Edition]Various Artists

Listen to Disney Hits featuring Various Artists

PLAYLISTDisney HitsDisney

Listen to Disney Princess featuring Various Artists

PLAYLISTDisney PrincessDisney

Listen to Disney Sing-Alongs featuring Various Artists

PLAYLISTDisney Sing-AlongsDisney

Listen to Musicals! featuring Various Artists

PLAYLISTMusicals!Apple Music Film, TV & Stage

Listen to Disney Classics featuring Various Artists

PLAYLISTDisney ClassicsDisney

Listen to Disney Workout featuring Various Artists

PLAYLISTDisney WorkoutDisney

Listen to As Heard at the Movies featuring Various Artists

PLAYLISTAs Heard at the MoviesApple Music Film, TV & Stage

Listen to Winter with Family featuring Various Artists

PLAYLISTWinter with FamilyApple Music Family

Listen to Film, TV & Stage in Spatial Audio featuring Various Artists

PLAYLISTFilm, TV & Stage in Spatial AudioApple Music Film, TV & Stage

Listen to Kids Hits: 2024 featuring Various Artists

PLAYLISTKids Hits: 2024Apple Music Kids

Similar Songs

Listen to Ma promesse (De "Wish: Asha et la bonne étoile"/Bande Originale Française du Film) by Lambert Wilson & Océane Demontis

Ma promesse (De "Wish: Asha et la bonne étoile"/Bande Originale Française du Film)Lambert Wilson & Océane Demontis

Listen to La trahison by Gwendal Marimoutou

La trahisonGwendal Marimoutou

Listen to Que peut-on rêver de mieux ? by Cerise Calixte, Benoît Cauden, Melissa Berard & Bruno Marcil

Que peut-on rêver de mieux ?Cerise Calixte, Benoît Cauden, Melissa Berard & Bruno Marcil

Listen to Notre paradis by Cerise Calixte & Cast - Vaiana 2

Notre paradisCerise Calixte & Cast - Vaiana 2

Listen to Aller plus loin (Reprise) by Cerise Calixte

Aller plus loin (Reprise)Cerise Calixte

Listen to Le bleu lumière (BOF "Vaiana, la légende du bout du monde") by Cerise Calixte

Le bleu lumière (BOF "Vaiana, la légende du bout du monde")Cerise Calixte

Listen to Je fais le vœu (De "Wish: Asha et la bonne étoile") by Océane Demontis

Je fais le vœu (De "Wish: Asha et la bonne étoile")Océane Demontis

Listen to Aller plus loin (feat. Christine Delaroche) [De "Vaiana 2"/Bande Originale Française du Film] by Cerise Calixte

Aller plus loin (feat. Christine Delaroche) [De "Vaiana 2"/Bande Originale Française du Film]Cerise Calixte

Listen to Il faut des copains by Tahar Rahim, Gwendal Marimoutou, Aurélie Konate, Alexis Tomassian & Jean-Michel Vaubien

Il faut des copainsTahar Rahim, Gwendal Marimoutou, Aurélie Konate, Alexis Tomassian & Jean-Michel Vaubien

Listen to Milele by Léovanie Raud & Grégory Lerigab

MileleLéovanie Raud & Grégory Lerigab

Listen to Que sais-je faire d'autre? (De "Encanto: La fantastique famille Madrigal"/Bande Originale Française du Film) by Kaycie Chase & Camille Timmerman

Que sais-je faire d'autre? (De "Encanto: La fantastique famille Madrigal"/Bande Originale Française du Film)Kaycie Chase & Camille Timmerman

Listen to Corazón by Andrea Santamaria

CorazónAndrea Santamaria

Listen to Ce n'est plus mon roi by Océane Demontis, Isabelle Adjani & Wish - Cast

Ce n'est plus mon roiOcéane Demontis, Isabelle Adjani & Wish - Cast

Listen to Sous les apparences (De "Encanto: La fantastique famille Madrigal"/Bande Originale Française du Film) by Ana Ka

Sous les apparences (De "Encanto: La fantastique famille Madrigal"/Bande Originale Française du Film)Ana Ka

Listen to Aller plus loin (Version générique de fin) [feat. Te Vaka] by Cerise Calixte

Aller plus loin (Version générique de fin) [feat. Te Vaka]Cerise Calixte

Listen to J'attends le miracle by Camille Timmerman

J'attends le miracleCamille Timmerman

Listen to Dans un autre monde (Bande originale française du film La reine des neiges 2) by Charlotte Hervieux & AURORA

Dans un autre monde (Bande originale française du film La reine des neiges 2)Charlotte Hervieux & AURORA

Credits

PERFORMING ARTISTS

Cerise Calixte

Performer

Olivia Foa'i

Performer

Opetaia Foa'i

Performer

Te Vaka

Performer

COMPOSITION & LYRICS

Opetaia Foa'i

Composer

Lin-Manuel Miranda

Lin-Manuel Miranda

Lyrics

Houria Belhadji

Houria Belhadji

Translation

PRODUCTION & ENGINEERING

Opetaia Foa'i

Producer

Earl Ghaffari

Editing Engineer

Kendall Demarest

Kendall Demarest

Editing Engineer

Mark Mancina

Producer

Po Lin

Editing Engineer

Victoria Perez

Editing Engineer

David Boucher

Mixing Engineer

Mary Webster

Editing Engineer

Éric Boulanger

Mastering Engineer

Caco Refojo

Mixing Engineer

Miguel Ángel Martín del Rincón

Miguel Ángel Martín del Rincón

Mixing Engineer

Frank Lozano

Mixing Engineer

Lyrics

[Verse 1]

Aue, aue, je choisis mon destin

Le prochain voyage sera le plus beau

[Chorus]

Aue, aue, jamais je n'oublie d'où je viens

Et où que j'aille sur mon île, je reviendrai

[Verse 2]

Aue, aue, explorateurs, gardiens de la mémoire

Tu racontes mes légendes, mon histoire transmet sagesse et savoir

[Chorus]

Aue, aue, jamais je n'oublie d'où je viens

Et où que j'aille sur mon île, je reviendrai

[Verse 3]

Aue, aue, nuku i mua

Te manulele e tataki e

Aue, aue, te fenua te malie

Nae ko hakilia, je reviendrai

Written by: Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Chrome Web Store

Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility