Credits
PERFORMING ARTISTS
Dowdelin
Performer
COMPOSITION & LYRICS
David Kiledjian
Songwriter
Raphael Philibert
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
David Kiledjian
Producer
Lyrics
Sonmèy
Il y a deux mondes, deux en un. Abiz pa!
Faut vraiment s’demander fort à qui t’es ?
Il y a deux mondes, demande Dieu. Aquì...
Nous a modelé en 2.
Nous a fè monté douvan, aki lè ?
Sé jou, an ja pati, ou alé monté.
Dé jou, ou fini pa priyé pouvè zyé.
Pou-i paté vwè pon soufwans,
Vé rété adan on sonmèy
Té di-w adan on dòt solèy.
Il y a deux mondes, deux en un. Abiz pa!
Faut vraiment s’demander fort à qui t’es ?
Il y a deux mondes, demande Dieu. Aquì...
Nous a modelé en 2.
Nous a fè monté douvan, aki lè ?
Sé jou sa an vwè manlé-y konté
Dé jou, mi la an priyé pou i pé vré.
Il y a deux mondes, deux en un. Abiz pa!
Faut vraiment s’demander fort à qui t’es ?
Il y a deux mondes, demande Dieu. Aquì...
Nous a modelé en 2.
Nous a fè monté douvan, aki lè ?
Konpwann an vé ba-w soufwans,
Vé rété adan on sonmèy
Ké vwè-w adan on dòt solèy.
Written by: David Kiledjian, Raphael Philibert