ROYAL // GUIZHU

How I Genuinely Stopped Giving a UwU

这是我如何真正意义上不想管那么多惹

Composer/Lyricist: GiNN 诸葛靖

Arrangements: Asian Don 唐兆星

Mixing/Mastering Engineer: Otomic @ NOWHERE

Executive Producer: GiNN 诸葛靖 & J.H Creatives

Presented by J.H Creatives & 立诞文化

出品人: GiNN 诸葛靖

ALL RIGHTS RESERVED to J.H Creatives 靖禾文化 X 四川立诞文化发展有限公司

I’m talkin bout those goofballs, all em fufus

(说的就这帮呆球假假仔)

葫芦画瓢打着信息差 平行输入

(mfs simply copy and paste, import type or sth)

lil kitty 视野太低看不见 以为此地无主

(小猫咪 can’t see nth given their shortsightedness)

你嘴上的顶尖 now u got someone to prove to

(thought u on top 现在你可得证明自己)

拿一杯GiNN 看见反射的镜子

(grab a glass of GiNN, I’m lookin in the mirror)

iced out my wrist 我不得反抗的利

(冰外我手腕 the profit I cannot resist)

say wut u want 天已注定

(说何你欲 I’m destined)

桂竹的血脉 紧扣我的命

(mf a royal, deep in my blood)

哪里来就回到哪里去 玩具抢都掩盖不了你的健 lil fufu

(learn ur place, a nerf gun cannot hide ur cringeness)

i’m done pushing all the buttons, bottoms up, I don’t mess with ur bullshxt

(我懒得继续做慈善 从不想与你们共伍)

你跳出地下的方式让渔夫 打捞后浮起 fishy

(a fisherman scooping u up is the only way for u to merge from the underground)

把我比作丰硕的桂竹 那你就该是弩梨

(if I’m described as a phatt bamboo, ur a skinny pear)

hah huh huh hah huh GinGin may I grab a piece

(哎哟 靖靖我可不可以分蛋糕)

hah huh huh hah shootin clips with an empty clip

(哎哟哟 这帮人射的是视频 用个空弹匣)

I go bling bling 心冷冰冰

(我亮晶晶 heart frigid)

给了你线索 得努力拼拼

(u’ve had enough clues, pick it up urselves)

hah huh hah woah 街头的混混 they makin memes

(哈 呵 哈 哇呜 gaiwers 做一堆迷因们)

hook that babe with a choker

(用个颈链把宝贝扣住)

DonDon 帮我记着

(亚洲唐 keep a note for me)

保险栓麻烦帮我扣着

(hold the pin for me)

怕要了翡物的命

(in case we took em mfs)

I don’t care if they noticed

(不在乎他们注意到与否)

GinGin 早已参了透

(靖靖 got it all)

with the weight on my shoulders

(我肩膀上的重量)

it’s a bliss

(扛下的责任是我被祝福)

拿一杯GiNN 看见反射的镜子

(grab a glass of GiNN, I’m lookin in the mirror)

iced out my wrist 我不得反抗的利

(冰外我手腕 the profit I cannot resist)

say wut u want 天已注定

(说何你欲 I’m destined)

桂竹的血脉 紧扣我的命

(mf a royal, deep in my blood)

拿一杯GiNN 看见反射的镜子

(grab a glass of GiNN, I’m lookin in the mirror)

iced out my wrist 我不得反抗的利

(冰外我手腕 the profit I cannot resist)

say wut u want 天已注定

(说何你欲 I’m destined)

桂竹的血脉 紧扣我的命

(mf a royal, deep in my blood)

你的遮羞布 该是遮羞的点

(ur fig leaf is the exact disgrace u gotta hide)

演出拿的皮毛 正在打你的脸

(pennies u earn on-stage r slappin ur own face)

不及二十分之一 我冒的险

(cannot even touch 5% of the risk I take)

u should take a note, we ain’t the same

(拿张纸好好记下来 我们不一样)

听不进去 但你得品

talking big 但你没那命

(说话很大声 but u ain’t abt that life)

卖了婚房 just for a ring

(sold ur wedding house 只为了小戒指)

u’s a peasant, now makin memes

(你是个建民 只知道制造迷因们)

hah huh huh hah huh GinGin may I grab a piece

(哎哟 靖靖我可不可以分蛋糕)

hah huh huh hah shootin clips with an empty clip

(哎哟哟 这帮人射的是视频 用个空弹匣)

i go bling bling 心冷冰冰

(我亮晶晶 heart frigid)

给了你线索 得努力拼拼

(u’ve had enough clues, pick it up urselves)

hah huh hah woah 街头的混混 they makin memes

(哈 呵 哈 哇呜 gaiwers 做一堆迷因们)

拿一杯GiNN 看见反射的镜子

(grab a glass of GiNN, I’m lookin in the mirror)

桂竹的血脉 紧扣我的命

(mf a royal, deep in my blood)

ALL RIGHTS RESERVED to J.H Creatives 靖禾文化 X 四川立诞文化发展有限公司