Credits
PERFORMING ARTISTS
Sidi Wacho
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Meddhy Ziouche
Composer
Jeoffrey Arnone
Composer
Saidou Dias
Lyrics
Benja Berenjena
Lyrics
Lyrics
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Un boom bap à l'ancienne, une guitare saturée
Un cahier raturé, un couplet contrarié
Minorités réprimées, militants harcelés
Un besoin d'exprimer, une envie de tout cramer
J'les entends aboyer, chiens de garde affamés
Fachos enragés, j'les entends arriver
Suprématistes affolés, obsédés, angoissés,
Paniqués, vexés, leurs privilèges en danger
Hijos de putas, dans leurs regards de cistras
Outrageant malgré moi, j'ai pas la gueule du gaulois
Ils me contrôlent, me tutoient avec l'haleine de putoi.
J'suis suspect, j'suis coupable, je suis Zyed et Bouna
On existe on dérange, on respire on dérange
On s'exprime on dérange, j'ai les insultes qui démange
Dédicace, Sainte-Soline, les soulèvements de la terre
Dédicace, révoltés, les petits frères de Nanterre
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Desacato, desobediencia
A mi gente se le acabó la paciencia
Si no hay respeto, insumisión
Ni jerarquía, ni jefes ni patrón
Aburrido del abuso, una vida de recluso
Aburrido del control, una fuga en la prisión
La revuelta, en la calle caen piedras
« La France aux français », milliardaires exilés
Sur le toit du palais, l'hélico est pressé
Paris incendié, Paris outragé
Le préfet est zélé, les grévistes matraqués
Sont furieux, sont nerveux, sont hargneux
Sont affreux, sont fiévreux !
Y'a leur monde à défaire
Autodéfense populaire
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Nos outrages nos casseroles, nos chansons, nos fanfares
Nos colères, nos slogans, nos désirs de victoire
Ma capuche, mon odeur, mon langage de barbare
Ma grande gueule, ma musique, mes coutumes, leurs cauchemars
J'écris, je râle, j'suis borné, entêté
j'suis têtu, j'suis braqué, j'suis inquiet, irrité
j'suis ému, j'suis heurté, Palestine occupée
J'ai promis juré, pas de justice pas de paix
En nuestro perímetro los grifos se abren
El asfalto arde, el dominio perdió
Soy como un pez en el agua arrancó de las redes del pescador
¡Nos llaman!
La baja clase, el bajo mundo con overol
¡Nos llaman!
Lo nauseabundo, el enemigo, el descontrol
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Outrage comme un concert de casseroles
Outrage comme un foulard devant l'école
Outrage, acab sur la banderole, du rap dans la bagnole
La rage du rock'n'roll
Written by: Benja Berenjena, Jeoffrey Arnone, Meddhy Ziouche, Saidou Dias