破解爱

我的爱他聪明吗？

Is my love intelligent?

怎么我像一个傻瓜

Why do I feel like a fool?

无能获得理解的我

Incapable of being understood,

却爱着不懂得你呀

Yet loving someone who doesn't understand me

你的爱像不能执行代码

Your love is like code that won't execute

是我用错语言表达

I expressed myself with the wrong language

请你快开花

Please, bloom quickly,

白的花

White flowers,

玫瑰花

Rose flowers

他对历史书偏爱

He prefers history books,

偏爱看事与人好坏

Prefers to judge people and events as good or bad

想要分出个错与对

Wanting to distinguish right from wrong

我被地理书打败

I'm defeated by geography books,

想收集千万年石块

Wanting to collect rocks from millions of years ago

想留住吹过的风

Wanting to preserve the blown wind

和流过的水

And the flowing water

愤世嫉俗就像他

Cynicism is just like him,

担心命运变卦

Worried about fate changing

想计算概率应对

Wanting to calculate probabilities to cope

得过且过的我

As for me, I just go with the flow,

相信天不会塌

Believing that the sky won't fall

就算他塌了也美

Even if it does, it's still beautiful

天就像水

The sky is like water,

是鱼的眼泪

It's the tears of fish

我的爱他聪明吗？

Is my love intelligent?

怎么我像一个傻瓜

Why do I feel like a fool?

无能获得理解的我

Incapable of being understood,

却爱着不懂得你呀

Yet loving someone who doesn't understand me

你的爱像不能执行代码

Your love is like code that won't execute

是我用错语言表达

I expressed myself with the wrong language

请你快开花

Please, bloom quickly,

白的花

White flowers,

玫瑰花

Rose flowers

请告诉我爱到底是哪种色调色彩

Please tell me, what color or hue does love have?

或者说极度悲伤或快乐说明相爱

Or is it extreme sadness or happiness that indicates love?

你是用你的存在主义

You use your existentialism,

我用我的5333

I use my so mi mi mi,

让我们用不同手段破解爱

Let's decipher love in different ways

我的爱他聪明吗？

Is my love intelligent?

怎么我像一个傻瓜

Why do I feel like a fool?

无能获得理解的我

Incapable of being understood,

却爱着不懂得你呀

Yet loving someone who doesn't understand me

你的爱像不能执行代码

Your love is like code that won't execute

是我用错语言表达

I expressed myself with the wrong language

请你快开花

Please, bloom quickly,

白的花

White flowers,

玫瑰花

Rose flowers

Oh, 爱 oh, 爱oh, 爱

Oh, love, oh, love, oh, love

太无聊才无法相爱

Only boredom prevents us from loving

太平凡怎么算是爱？

How can we call it love if it's too ordinary?

Oh, 爱 oh, 爱oh, 爱

Oh, love, oh, love, oh, love

和你纠缠算是痛快

Being entangled with you is enjoyable

下一次不会再失败

Next time, I won't fail again

我的爱他聪明吗？

Is my love intelligent?

也许问了会比较傻

Perhaps asking that makes me appear silly