Tsukikage No Nagisa

はだしで歩けば

真昼のざわめき

アスファルトに まだ

少し残ってるみたい

のどの乾きさえ

あなたといるから

そして月明りだけが見てるのね そっと

あー タイクツ あー ゼイタク

ほほにふれる潮風たち

誰かがぶつけて

ペンキのはげかけた

ガードレールを のり越えて

砂浜におりる

だまって あなたは

そっと 腕をのばす

静かすぎる波がキラキラゆれて ゆれて

あーしあわせ あーすてきね

だから このままで いたいの

あータイクツ あーゼイタク

ほほにふれる潮風たち

(English Translate)

If I walk barefoot,

In the daytime bustle,

It seems like there's still a bit left

On the asphalt.

Even the dryness in my throat,

Because I'm with you,

And only the moonlight is watching us, quietly.

Ah, boredom, ah, luxury,

The sea breeze touches my cheeks.

Someone has hit it,

The peeling painted

Guardrail, climbing over

Descending to the sandy beach

Silently, you

Gently extend your arm

Waves too quiet shimmer and sway, sway

Ah, happiness, ah, it's wonderful

That's why, I want to stay this way

Ah, boredom, ah, luxury

Sea breezes brush my cheeks

Credits