With You (version française)

Running late on a Wednesday

Nos yeux se sont croisés

Tout juste après la pluie

Two hearts on a cold street

 Looking back at the same time

  I feel your warmth, did you feel mine?

Et toi et moi qu’est-ce que t’en dis?

Deux coeurs après la pluie

I know this sounds crazy

Cette histoire d’amour

And I'm thinking maybe

 That you feel it too

Qu’est-ce que tu fais dans la vie?

Est-ce que tu peux rester ?

Et mon coeur a ditoui

For you, I would travel to outer space

Take a bullet to the heart just to keep you safe

For you, anything for you

À nous les années à s’éveiller

Dans les bras l’un de l’autre sans jamais douter

With you, whenever I’m with you

À nos doigts on a mis des bagues

Affronté quelques vagues

Remember how you met me?

Two hearts on a cold street

Three kids, and a big house

Can't believe we're here now

Et maintenant qu’est-ce que t’en dis?

Deux coeurs après la pluie

Avec toi j’ai rêvé

Cette histoire d’amour

Remember that day as

 I lay here with you

Moi j’étais seule dans la vie

Et tu es resté

I still feel the same, yeah

 Pour toi, j’irai jusque dans les étoiles

 Je garderai ton bonheur à l’abri du mal

 For you, je donnerai tout

With you, all the years just fade away

 Dans les bras l’un de l’autre, sans jamais douter

 With you, on s’aime un point c’est tout

 

 Deux coeurs après la pluie

 Deux coeurs aprèsla pluie

 Two hearts on a cold street

Two hearts, just you and me

Toi et moi pour la vie

 For you, I would travel to outer space

Pour moi les années n’ont rien changé

For you, I would travel to outer space

Take a bullet to the heart Just to keep you safe 1

For you, anything for you

À nous les années à s’éveiller

Dans les bras l’un de l’autre, sans jamais douter

With you, on s’aime un point c’est tout

On s’aime…un point… c’est tout

With you, with you, with you

On s’aime…un point… c’est tout

With you, with you, with you