Music Video

Hakuna Matata (From "El Rey León"/Audio Only)
Watch Hakuna Matata (From "El Rey León"/Audio Only) on YouTube

Upcoming Concerts for Carlos Rivera, Luis Leonardo Suárez, Sergio Carranza & Mateo Ramírez Velasco

Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Carlos Rivera
Carlos Rivera
Performer
Luis Leonardo Suárez
Luis Leonardo Suárez
Performer
Sergio Carranza
Sergio Carranza
Performer
Mateo Ramírez Velasco
Mateo Ramírez Velasco
Performer
Nick Glennie-Smith
Nick Glennie-Smith
Conductor
Khaya Mthethwa
Khaya Mthethwa
Leader
Steven Kofsky
Steven Kofsky
Performer
Steven Doar
Steven Doar
Programming
Omer Benyamin
Omer Benyamin
Programming
Kevin Globerman
Kevin Globerman
Recorder
Larry Mah
Larry Mah
Recorder
COMPOSITION & LYRICS
Tim Rice
Tim Rice
Lyrics
Lebo M
Lebo M
Arranger
David Fleming
David Fleming
Arranger
Steve Mazzaro
Steve Mazzaro
Arranger
Gaby Cárdenas
Gaby Cárdenas
Translation
Renato López
Renato López
Translation
W. Pesqueira
W. Pesqueira
Translation
Elena Oria
Elena Oria
Translation
Omar Canals
Omar Canals
Translation
Gordon Goodwin
Gordon Goodwin
Orchestrator
PRODUCTION & ENGINEERING
Pharrell Williams
Pharrell Williams
Producer
Hans Zimmer
Hans Zimmer
Producer
Jon Favreau
Jon Favreau
Producer
Stephen Lipson
Stephen Lipson
Mixing Engineer
Chuck Choi
Chuck Choi
Engineer
Richard Mitchell
Richard Mitchell
Engineer
Thando Magwaza
Thando Magwaza
Engineer
Khotso Thahane
Khotso Thahane
Engineer
Seth Waldmann
Seth Waldmann
Engineer
John Witt Chapman
John Witt Chapman
Engineer
Alfredo Pasquel
Alfredo Pasquel
Engineer
Alan Meyerson
Alan Meyerson
Mixing Engineer
Tommy Vicari
Tommy Vicari
Recording Engineer
Eva Reistad
Eva Reistad
Assistant Recording Engineer
Soya Soo
Soya Soo
Assistant Recording Engineer
Jacob Moreno
Jacob Moreno
Assistant Recording Engineer
Aldo Arechar
Aldo Arechar
Assistant Recording Engineer
Stephanie McNally
Stephanie McNally
Editing Engineer
Steven Kofsky
Steven Kofsky
Producer

Lyrics

[Verse 1]
Hakuna Matata
Una forma de ser
Hakuna Matata
No hay nada que temer
[Verse 2]
Sin preocuparse
Es como hay que vivir
A vivir así, yo aquí aprendí
Hakuna Matata
[Verse 3]
¿Hakuna Matata?
Sí, es nuestra onda
¿Qué es onda?
Nada, dime qué onda contigo
Buena. Pum
[Verse 4]
Esas dos palabras resolverán todos tus problemas
Si, con Pumba fue así, verás
[Verse 5]
Cuando un joven era él
Cuando un joven era yo
¿Te sientes bien?
Es una historia emotiva
Sintió que su aroma le dio mucha fama
Él vació las sabanas después de comer
Un alma sensible soy aunque de cuero cubierto estoy
Y a mis amigos el viento se los llevó
(Yo siempre estuve ahí para ti)
Qué vergüenza
(Si, cuánta vergüenza)
Mi nombre cambié a Hortencia
(Ese nombre no te queda)
Y mucho sufrí yo, verán
Cada vez que salía un gas
¿Qué no vas a detenerme?
No, no lo haré, eso es asqueroso
[Verse 6]
Hakuna Matata
Una forma de ser
Hakuna Matata
Nada que temer
Sin preocuparse
Es como hay que vivir
(Sí, cántala)
A vivir así, yo aquí aprendí
Hakuna Matata
[Verse 7]
Hakuna Matata
Sin preocuparse
Es como hay que vivir
A vivir así, yo aquí aprendí
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
[Verse 8]
Sin preocuparse
Es como hay que vivir
A vivir así, yo aquí aprendí
Hakuna Matata
[Verse 9]
(Otra vez)
(Ay no, así ya quedó)
(Esta ya salió bien)
(Pero apenas estoy sintiendo la vibra)
(Déjanos con ganas de más)
(De por sí ya aumentaste ciento ochenta kilos)
Sin preocuparse
(Dile que pare) (Tú insististe en cantar la canción)
(¿Yo insistí?, tú empezaste)
(La canción es nuestro sello, no deberíamos compartirla con el mundo)
(Pero si es nuestro sello tenemos que)
(Le hace falta música)
(Solo dile que pare)
Sin preocuparse
(Ahora ya está improvisando)
(Esto es una pesadilla)
(Pero poco a poco está mejorando)
Written by: Elton John, Tim Rice
instagramSharePathic_arrow_out