OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Cilla Black: A Man And A Woman (Un Homme Et Une Femme) (Lai, 1967)
Watch Cilla Black: A Man And A Woman (Un Homme Et Une Femme) (Lai, 1967) on YouTube

Featured In

Listen to Completely Cilla: 1963-1973 (Remastered) by Cilla Black
ALBUMCompletely Cilla: 1963-1973 (Remastered)Cilla Black
Listen to British Invasion Essentials featuring Cilla Black
PLAYLISTBritish Invasion EssentialsApple Music Oldies
Listen to Burt Bacharach: The Songwriters featuring Cilla Black
PLAYLISTBurt Bacharach: The SongwritersApple Music Pop
Listen to Brill Building Pop Essentials featuring Cilla Black
PLAYLISTBrill Building Pop EssentialsApple Music Oldies
Listen to Paul McCartney: The Songwriters featuring Cilla Black
PLAYLISTPaul McCartney: The SongwritersApple Music Rock
Listen to The Beatles: The Songwriters featuring Cilla Black
PLAYLISTThe Beatles: The SongwritersApple Music Rock
Listen to The 100 Songs That Built the UK featuring Cilla Black
PLAYLISTThe 100 Songs That Built the UKApple Music Hits
Listen to George Martin: The Producers featuring Cilla Black
PLAYLISTGeorge Martin: The ProducersApple Music Rock
Listen to The Smiths: Influences featuring Cilla Black
PLAYLISTThe Smiths: InfluencesApple Music Indie
Listen to Ep. 6 MSFTS Playlist  featuring Cilla Black
PLAYLISTEp. 6 MSFTS Playlist MSFTS FREQUENCY
Listen to Phil Collins: Influences featuring Cilla Black
PLAYLISTPhil Collins: InfluencesApple Music Pop

Top Songs By Cilla Black

Similar Songs

Credits

PERFORMING ARTISTS
Cilla Black
Cilla Black
Vocals
Mike Vickers
Mike Vickers
Conductor
COMPOSITION & LYRICS
Francis Lai
Francis Lai
Songwriter
Jerry Keller
Jerry Keller
Songwriter
Pierre Barouh
Pierre Barouh
Songwriter
Mike Vickers
Mike Vickers
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
George Martin
George Martin
Producer

Lyrics

Comme nos voix, ba-da-da-ba-da, da-ba-da-ba-da
Chantent tout bas, ba-da-da-ba-da, da-ba-da-ba-da
Nos cœurs y voient, ba-da-da-ba-da, da-ba-da-ba-da
Comme une chance, comme un espoir
And in the silence of the mist, of the morning mist
When lips are waiting to be kissed, longing to be kissed
Where is the reason to resist and deny a kiss
That holds a promise of happiness?
Though yesterday still surrounds you
With a warm and precious memory
Maybe come tomorrow
We can build a new dream for you and me
When light is passing in the night, in the rushing night
A man or woman in the night, in the lonely night
Must take a chance that in the light, in tomorrow's light
They'll be together, so much in love
Together, so much in love
So, tell me you're not afraid
To take a chance, really take a chance
Let your heart begin to dance, let it sing and dance
To the music of a glance, of a fleeting glance
To the music of romance, of a new romance
Take a chance
Written by: Francis Lai, Jerry Keller, Pierre Barouh

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out