Featured In
Similar Songs
Credits
PERFORMING ARTISTS
Teargas
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Ntokozo Mdluli
Composer
Bantu Hanabe
Composer
Ezee Hanaba
Composer
Sbu Tshabalala
Composer
Steve Lukather
Composer
Lyrics
[Intro]
If I had another chance tonight
If I had another chance tonight
I'd try to tell you all the things I had not said
If I had another chance tonight
[Verse 1]
Ziyakhipha yi-weekend mfana plus ngiy'emcimbini
Ngihudul' iGusheshe insimbi yamahumusha mpintshi
Ngilikhombisa eSuburb-pini
Awu noma bengathini
Vandaag ngiyoomel' ikhekhe lase makhishini
[Verse 2]
Ngithe mangifika broer wam'
Ngathi sdudla kayi-one
Ladlal' i-I.S kwaphuma bantwana tshovo
Bafun' ukukhuluma nam', bashayi slungu mpintshi yam
Lana ngathi ngizodla two noma one skhokho
[Verse 3]
Fede ziyawa waya-waya
Ngapha be-braya
Notshwala bubhaya
Ngicine sengicabanga ukuvaya, okay
[Verse 4]
Ngavala ungwana ngamshayashaya ngamkhohlisanyana
Bathi asambe ngathi asiy'ekhaya mama
Sathi tshope
Mase sikhombe elokshini bengidakwe njani yho
[Verse 5]
Nale Gusheshe endleleni bengilenzelani jo
Ngithe ngisalishosholoza mfana ngisathi ngibamb' icorner
Ngebhadi labhukuda tjo kwaphel' konke ukuchoma
Ukukhumbula kwam, ngavuk' esibhedlela
And it wasn't funny, cishe ngasweleka
Bangitshela ukuthi sengizophila nge-wheelchair
Na lo-cherry bengihamba naye ushonile
[Verse 6]
If I had another chance tonight
Elinye ithuba, elinye ithuba
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
I'd try to tell you all the things I had not said
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
[Verse 7]
Uyamkhumbula uSbongile?
U-Sweetheart
Umtwana o-grand ozithobile
Ojulile ozothile?
[Verse 8]
Mfana daar bengi popile
Imedi ngiyitholile
Angiyenzela yonkinto
Angitshela yonke imfihlo
Angithengela nezipho
Anginika nenhlonipho
[Verse 9]
Ngaqala ngaz'khanda mfanakithi wangilahla
Manje seng'blom emakhoneni seng'hlulega nok'phanda
Sengizwa ngama hem-hem nokuthi ubhaye idladla
Ngathi nginga buyisela isikhathi emuva
Ngiyeke ubuguluva, ngithole elinye ithuba
Maar nou ubheke isincani ngoba uthole elinye ejuba
Inhliziyo yam ibabuhlungu mangicabanga ngaye
And I hope imphethe grand nale bari ezwana naye
[Verse 10]
If I had another chance tonight
Elinye ithuba, elinye ithuba
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
I'd try to tell you all the things I had not said
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
[Verse 11]
Ke tla le qoqela ka nna
Ne ke hloka mamello
Ke hloka hlompho
Batswadi ba opa dihloho
Ke sebetsa fela ka tlung ho sena borotho
Eo ke phoso, phelo bo le bonolo
[Verse 12]
Ke tobetsa fela dintho di iketsetsa
Ke sa tsebe hore bophelo bo tlo ipetetsa
I never knew what it mean't, hore le vili le ya jika
I hated, church but nou se ke apara s'pheka
[Verse 13]
All of my friends were nothing but meleko ya batho
Di gemors nthwe e reng ha o e bona o e kgalle ka bathu
Always put you in trouble and you'll never get out
Cause le wena o ivaela le moya and like pleasing the crowd
[Outro]
If I had another chance tonight
Elinye ithuba, elinye ithuba
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
I'd try to tell you all the things I had not said
If I had another chance tonight
Another chance, ngiyak'tshela mpintshi yam
Written by: Bantu Hanabe, Ezee Hanaba, Ntokozo Mdluli, Sbu Tshabalala, Steve Lukather