OVERVIEW

LYRICS

Upcoming Concerts for Amadou & Mariam

Featured In

Listen to Dimanche à Bamako by Amadou & Mariam
ALBUMDimanche à BamakoAmadou & Mariam
Listen to Manu Chao Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTManu Chao EssentialsApple Music Worldwide
Listen to International Jet Set Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInternational Jet Set EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Afropop Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfropop EssentialsApple Music Worldwide
Listen to African Legends featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfrican LegendsApple Music African
Listen to Inspired by Ali Farka Touré featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInspired by Ali Farka TouréApple Music Worldwide
Listen to Amadou & Mariam Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Jeremy Loops: Summertime Sounds featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTJeremy Loops: Summertime SoundsApple Music
Listen to Desert Blues Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTDesert Blues EssentialsApple Music
Listen to Inspired by Manu Chao featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInspired by Manu ChaoApple Music Alternative
Listen to Amadou & Mariam: Africa Month featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam: Africa MonthApple Music African

Top Songs By Amadou & Mariam

Credits

PERFORMING ARTISTS
Mariam Doumbia
Mariam Doumbia
Vocals
Manu Chao
Manu Chao
Vocals
Cédric Lesouquet
Cédric Lesouquet
Double Bass
Loïc Landois
Loïc Landois
Harmonica
COMPOSITION & LYRICS
Amadou Bagayoko
Amadou Bagayoko
Songwriter
Mariam Doumbia
Mariam Doumbia
Songwriter
Manu Chao
Manu Chao
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Antoine Halet
Antoine Halet
Recording Engineer
Laurent Jaïs
Laurent Jaïs
Mixing Engineer
Manu Chao
Manu Chao
Producer
Marc Antoine Moreau
Marc Antoine Moreau
Executive Producer
Tony Cousins
Tony Cousins
Mastering Engineer

Lyrics

Abé sama faga
Abé mali faga
Abé giraffouw bè faga
Abé chè faga
Abé mali faga
Abé animaux ou bè faga
Mobili kolô ne ta fè
Hé ne ta fè
Mobili kolô ne ta fè
Hé a magni hé ne ta fè
Mobili kolô ne ta fè
Hé, hé
Mobili kolô magni
İ mado mobili kolô magni
Abé mogo faga
Abé demisenouw faga
Abé mogo faga
Abé giraffouw bè faga
Hé
Le long des longs camions sauvages
Le monde est mon camion sauvage
Le long des longs camions sauvages
Le monde est mon camion sauvage
La route est longue
Mes pieds sont lourds
Et mes paupières lourdes comme du
Plomb s'écrasent sur la route
Le long des longs camions sauvages
Le monde est mon camion sauvage
Mon dos cassé, freins fatigués
Le long du long serpent blanc
Éblouissant
Tombent les
Tombent les kilomètres
Le long des longs camions sauvages
Le monde est mon camion sauvage
Morts les poulets (Morts les poulets)
Morts les enfants (Morts les enfants)
Mortes les girafes (Mortes les giraffes)
Morts les éléphants (Morts les éléphants)
Le long des longs camions sauvages
Le monde est mon camion sauvage
Abé chè faga hé
Abé sama faga hé
Abé mali faga
Abé wolo faga hé
Giraffouw bè be faga
Mobili kolô tigui
Ité finrin minè
Mobili kolô tigui
N'guika finrin minè
Hé
Abé mogo faga
Hé
Mobili kolô magni
Mobili kolô hé
Mobili kolô magni
Mobili kolô hé
Mobili kolô magni
Hé
Le jour se lève comme tous les jours sur mon camion
Et mes paupières lourdes comme du plomb s'écrasent sur la route, hé
Le long des longs camions sauvages, hé
Le monde est mon camion sauvage, hé
Mobili kolô ne ta fè hé
Mobili kolô magni hé
C'est la panique, panique, panique
Sur le périphérique
Panique, panique, panique, économique
C'est la panique, panique, panique
Sur le périphérique
Panique, panique, panique
Trop de trafic
C'est la panique en Afrique
Panique en Amérique
Panique aux fanatiques, tac-tic-tac-tic
C'est la panique, panique, panique
Sur le périphérique
Panique, panique, panique
Trop de trafic
Ebe yala, yala
Ka yala, yala
Ka demisenouw faga
Ebe yala, yala
Ka yala, yala
Ka mali faga
Ebe yala, yala
Ka yala, yala
Mobili kolô tigui
N'guika finrin minè
Mobili kolô tigui
Ité finrin minè
N'tafo n'tafo
Ité finrin minè
N'tafo n'tafo
Ité finrin minè
N'tafo n'tafo
Ité finrin minè
N'go cigareti alimeti bon bon
N'go cigareti alimeti bon bon
Written by: Amadou Bagayoko, Manu Chao, Mariam Doumbia

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out