OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Amadou & Mariam - M'Bifé (Official Audio)
Watch Amadou & Mariam - M'Bifé (Official Audio) on YouTube

Upcoming Concerts for Amadou & Mariam

Featured In

Listen to Dimanche à Bamako by Amadou & Mariam
ALBUMDimanche à BamakoAmadou & Mariam
Listen to Manu Chao Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTManu Chao EssentialsApple Music Worldwide
Listen to International Jet Set Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInternational Jet Set EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Amadou & Mariam Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Afropop Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfropop EssentialsApple Music Worldwide
Listen to Desert Blues Essentials featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTDesert Blues EssentialsApple Music
Listen to African Legends featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAfrican LegendsApple Music African
Listen to Inspired by Ali Farka Touré featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInspired by Ali Farka TouréApple Music Worldwide
Listen to Inspired by Manu Chao featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTInspired by Manu ChaoApple Music Alternative
Listen to Amadou & Mariam: Next Steps featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam: Next StepsApple Music African
Listen to Amadou & Mariam: Africa Month featuring Amadou & Mariam
PLAYLISTAmadou & Mariam: Africa MonthApple Music African

Top Songs By Amadou & Mariam

Similar Songs

Credits

PERFORMING ARTISTS
Mariam Doumbia
Mariam Doumbia
Lead Vocals
Manu Chao
Manu Chao
Guitar
Amadou Bagayoko
Amadou Bagayoko
Guitar
Cheick Tidiane Seck
Cheick Tidiane Seck
Keyboards
Stéphane San Juan
Stéphane San Juan
Tabla
COMPOSITION & LYRICS
Manu Chao
Manu Chao
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Antoine Halet
Antoine Halet
Recording Engineer
Laurent Jaïs
Laurent Jaïs
Mixing Engineer
Manu Chao
Manu Chao
Recording Engineer
Marc Antoine Moreau
Marc Antoine Moreau
Executive Producer
Tony Cousins
Tony Cousins
Mastering Engineer

Lyrics

Mariam et Amadou, bonjour, ça va bien
Comment allez vous?
Comment allez-vous?
Chérie, né bifé
Ka na ta ka né to
Chérie, né bifé
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Tjéni na té fé
Ka na né maloya
Tjéni né bifé (serre-moi dans ta main)
Tjéni né bifé (embrasse-moi, chéri)
Tjéni né bifé
Tjéni né bifé
Ka na ta ka né to
Tjéni né bifé
Jarabi m'bifé (serre-moi dans ta main)
Ka na ta ka né to (embrasse-moi, chéri)
Chéri, je t'aime
Tjéni né bifé
Ka na ta ka né to (serre-moi dans ta main)
Ka na né maloya (embrasse-moi, chérie)
Ka na né maloya
Chéri, je t'aime
Chéri, je t'aime
Written by: Manu Chao, Mariam Doumbia

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out