OVERVIEW

LYRICS

Featured In

Listen to Best of Elégance (Le meilleur des années 80) by Elegance
ALBUMBest of Elégance (Le meilleur des années 80)Elegance
Listen to ’80s French Pop Essentials featuring Elegance
PLAYLIST’80s French Pop EssentialsApple Music
Listen to French Hits: 1982 featuring Elegance
PLAYLISTFrench Hits: 1982Apple Music French Pop

Top Songs By Elegance

Credits

PERFORMING ARTISTS
Elegance
Elegance
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Pierre Zito
Pierre Zito
Composer
Patrick Bourges
Patrick Bourges
Lyrics
Elegance
Elegance
Translation

Lyrics

[Verse 1]
J'ai la montre arrêtée, j'sais même pas l'heure qu'il est
Le téléphone a sonné, j'me suis pas réveillé
Direction salle de bain, j'me fais couler un bain
J'm'regarde dans le miroir, pas beau à voir
En retard sur l'horaire, plus besoin d'se presser
Radio libre allumée, stop, pas de publicité
Cette chanson bien cotée, c'est le tube de l'été
Me fait flipper de la tête aux pieds
Je commence à ranger car ce soir, terminé
Je serai sur la route avec Bison Futé
J'suis pas seul à rêver du ciel bleu, des palmiers
Et des jours sans problèmes, c'est la vie que j'aime
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout (Vacances)
Plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout
Plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère, c'est fou
[Verse 2]
Pas besoin de penser, on ne peut pas résister
Restaurants, boîtes de nuit, tout ce qu'on a envie
On peut manger à minuit et se coucher à midi
Plus de temps, plus d'horaires, les vacances c'est super
Allongé sur le sable et bercé par les vagues
Petit corps bronzé, dévêtu de moitié
À l'abri du soleil, sous ton chapeau de paille
Tu te fous des regards qui se posent sur toi
Je m'approche près d'elle, je souris et lui dis
« Qu'est-ce que vous faites ce soir ? »
« Rien de précis », elle me dit
Petite boîte de nuit, soirée champ' et whisky
Ambiance folie toute la nuit
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super, folie légère
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère, c'est fou
[Verse 3]
J'ai la montre arrêtée, j'sais même pas l'heure qu'il est
Le téléphone a sonné, j'me suis pas réveillé
Direction salle de bain, je fais couler mon bain
Je regarde mon miroir, pas beau à voir
Je commence à ranger car ce soir, terminé
Je serai sur la route avec Bison Futé
J'suis pas seul à rêver du ciel bleu, des palmiers
Et des jours sans problèmes, c'est la vie que j'aime
Pas besoin de penser, on n'peut pas résister
Restaurants, boîtes de nuit, tout ce qu'on a envie
On peut manger à minuit et se coucher à midi
Plus de temps, plus d'horaires, les vacances c'est super
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super, folie légère
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère, c'est fou
[Bridge]
Vacances, j'oublie tout
Folie légère, y a pas d'mystère
Vacances, j'oublie tout
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super, folie légère
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère, c'est fou
[Chorus]
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super, folie légère
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super
Folie légère, c'est fou
[Outro]
Vacances, j'oublie tout, plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air, ça c'est super, folie légère
Written by: Patrick Bourges, Pierre Zito

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out