Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Chris Botti
Chris Botti
Trumpet
Billy Kilson
Billy Kilson
Drums
Billy Childs
Billy Childs
Piano
James Genus
James Genus
Double Bass
Allen Walley
Allen Walley
Bass
Andy Findon
Andy Findon
Flute
Andy Panayi
Andy Panayi
Flute
Anthony Pleeth
Anthony Pleeth
Cello
Boguslav Kostecki
Boguslav Kostecki
Violin
Bruce White
Bruce White
Viola
Christopher Tombling
Christopher Tombling
Violin
David Daniels
David Daniels
Cello
David Johnson
David Johnson
Bass
David Pyatt
David Pyatt
French Horn
David Theodore
David Theodore
Oboe
David Woodcock
David Woodcock
Violin
Deborah Widdup
Deborah Widdup
Violin
Derek Roy Watkins
Derek Roy Watkins
Trumpet
Dominic Morgan
Dominic Morgan
Bassoon
Don McNay
Don McNay
Viola
Donald McVay
Donald McVay
Viola
Dudley Bright
Dudley Bright
Trombone
Edward Vanderspar
Edward Vanderspar
Viola
Emlyn Singleton
Emlyn Singleton
Violin
Frank Rocotti
Frank Rocotti
Percussion
Gary Kettel
Gary Kettel
Percussion
Gustav Clarkson
Gustav Clarkson
Viola
Guy Barker
Guy Barker
Trumpet
Helen Keen
Helen Keen
Flute
Jo Knight
Jo Knight
Cello
John Barclay
John Barclay
Trumpet
John Bradbury
John Bradbury
Violin
Jonathan Evans-Jones
Jonathan Evans-Jones
Violin
Jonathan Rees
Jonathan Rees
Violin
Julian Farrell
Julian Farrell
Clarinet
Julian Leaper
Julian Leaper
Violin
Leila Ward
Leila Ward
English Horn
Mae Nightingale
Mae Nightingale
Trombone
Mark Berrow
Mark Berrow
Violin
Martin Loveday
Martin Loveday
Cello
Martin Owen
Martin Owen
French Horn
Martin Robertson
Martin Robertson
Clarinet
Mary Scully
Mary Scully
Bass
Meyrick Alexander
Meyrick Alexander
Bassoon
Michael G. Thompson
Michael G. Thompson
French Horn
Michael Hext
Michael Hext
Trombone
Michael Lovett
Michael Lovett
Trumpet
Mike Davis
Mike Davis
Violin
Nicholas Bucknall
Nicholas Bucknall
Clarinet
Nick Moss
Nick Moss
Clarinet
Owen Slade
Owen Slade
Tuba
Paul Willey
Paul Willey
Violin
Perry Montague-Mason
Perry Montague-Mason
Violin
Peter Lale
Peter Lale
Viola
Phil Todd
Phil Todd
Flute
Richard Berry
Richard Berry
French Horn
Richard Edwards
Richard Edwards
Trombone
Richard Skinner
Richard Skinner
Bassoon
Rose Warren-Green
Rose Warren-Green
Violin
Simon Gardner
Simon Gardner
Trumpet
Skaila Kanga
Skaila Kanga
Harp
Stacey Watton
Stacey Watton
Bass
Stephen Mair
Stephen Mair
Bass
Steve McManus
Steve McManus
Bass
Tony Lewis
Tony Lewis
Cello
Vicci Wardman
Vicci Wardman
Viola
Warren Zielinski
Warren Zielinski
Violin
COMPOSITION & LYRICS
L. Dalla
L. Dalla
Composer
Gil Goldstein
Gil Goldstein
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Bobby Colomby
Bobby Colomby
Producer
Vlado Meller
Vlado Meller
Mastering Engineer
Al Schmitt
Al Schmitt
Mixing Engineer
Steve Genewick
Steve Genewick
Recording Engineer
Haydn Bendall
Haydn Bendall
Recording Engineer
Jake Jackson
Jake Jackson
Recording Engineer
Bill Smith
Bill Smith
Recording Engineer
David Bett
David Bett
Creative Director
Fabrizio Ferri
Fabrizio Ferri
Photography
Mark Evers
Mark Evers
Associate Producer
Matt Evers
Matt Evers
Associate Producer
Meghan Foley
Meghan Foley
Creative Director

Lyrics

Qui dove il mare luccica e tira forte il vento
Su una vecchia terrazza davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce e ricomincia il canto
Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene, sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'ê vene, sai
Vide le luci in mezzo al mare, pensò alle notti là in America
Ma erano solo le lampare e la bianca scia di un'elica
Sentì il dolore nella musica, si alzò dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrò più dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all'improvviso uscì una lacrima
E lui credette di affogare
Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene, sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'ê vene, sai
Potenza della lirica
Dove ogni dramma è un falso
Che con un po' di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano, così vicini e veri
Ti fan scordare le parole, confondono i pensieri
Così diventa tutto piccolo, anche le notti là in America
Ti volti e vedi la tua vita come la scia di un'elica
Ma sì, è la vita che finisce, ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice e ricominciò il suo canto
Te voglio bene assaai
Ma tanto, tanto bene, sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'ê vene, sai
Te voglio bene assai
Ma tanto, tanto bene, sai
È una catena ormai
Che scioglie il sangue dint'ê vene, sai
Written by: L. Dalla
instagramSharePathic_arrow_out