Tian Tian

Jīntiān, míngtiān, qídài měitiān

Bù xūyào yǒngyuǎn

Yīntiān, qíngtiān, wúlùn nǎ tiān

Hǎo xīnqíng wùxiàn

La-la, la-lu, lu-la

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu

(Wèi? Nǎinai nǐ hǎo ma?)

La-la, la-lu, lu-la

Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu

(Zhùyì shēntǐ ó, bàibài)

I used to think it's not worth it

That I'd just have to endure it

Watch me take my steps

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

My journey may be short and sweet

(Lu, lu, lu, short and sweet)

Kindness leads my way

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

(No detours, no detours)

Let us not forget

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

We're invited to a lifelong party

(Lu, lu, lu, lifelong party)

It's rude to overstay

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

(Bad manners, bad manners)

Rén zhī chū, xìng běn shàn, xìng xiāng jìn, xí xiāng yuǎn

It's all right, mou man tai

It is time, such is life

Tiāntiān

(Wèi? Nǎinai! Zuìjìn fāshēng le fēicháng yǒuqù de shì, wǒ jiǎng gěi nǐ tīng a)

Tiāntiān

(Nǎinai zàijiàn! Bùguò wǒmen jīnhòu yīnggāi bù huì zàijiàn le, duì ba?)

Jīntiān, míngtiān, qídài měitiān

Bù xūyào yǒngyuǎn

Yīntiān, qíngtiān, wúlùn nǎ tiān

Hǎo xīnqíng wùxiàn

I won't pretend that I don't care

(Wúxiàn)

Take in the weight each moment bears

(Wúxiàn)

Fresh air so crisp, water so clear

(Wúxiàn)

Catеrpillars dream, butterflies fеar

(Yǒngyuǎn)

So what if we can race against the wheels of death

If we are always running, we can't behold the sceneries

Hoping that through my finder, you'll find another answer

The well inside my heart is overflowed with love

Watch me take my steps

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

My journey may be short and sweet

(Lu, lu, lu short and sweet)

Kindness leads my way

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

(No detours, no detours)

Someday I'll be dead

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

Don't be jealous of me resting in peace

(Lu, lu, lu, resting in peace)

With a smile on my face

(La-lu-lu-la, la-lu-lu-la, hun)

(Rest assured, rest assured)

Rén zhī chū, xìng běn shàn, xìng xiāng jìn, xí xiāng yuǎn

It's alright, mou man tai

It is time, such is life