OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Não chores mais [No Woman, No Cry] (feat. Os Paralamas do Sucesso)
Watch Não chores mais [No Woman, No Cry] (feat. Os Paralamas do Sucesso) on YouTube

Featured In

Listen to Kaya N'Gan Daya by Gilberto Gil
ALBUMKaya N'Gan DayaGilberto Gil
Listen to Inspired by Bob Marley featuring Gilberto Gil
PLAYLISTInspired by Bob MarleyApple Music Reggae
Listen to Gilberto Gil Essentials featuring Gilberto Gil
PLAYLISTGilberto Gil EssentialsApple Music MPB
Listen to ’70s MPB Essentials featuring Gilberto Gil
PLAYLIST’70s MPB EssentialsApple Music MPB
Listen to Gilberto Gil: Deep Cuts featuring Gilberto Gil
PLAYLISTGilberto Gil: Deep CutsApple Music Worldwide
Listen to Set List: turnê Tempo Rei, de Gilberto Gil featuring Gilberto Gil
PLAYLISTSet List: turnê Tempo Rei, de Gilberto GilApple Music MPB

Top Songs By Gilberto Gil

Similar Songs

Credits

PERFORMING ARTISTS
Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso
Vocals
Gilberto Gil
Gilberto Gil
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Gilberto Gil
Gilberto Gil
Lyrics
Vincent Ford
Vincent Ford
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Gilberto Gil
Gilberto Gil
Producer
Tom Capone
Tom Capone
Producer

Lyrics

(Uh-uh)
No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry
Bem que eu me lembro
Da gente sentado ali
Na grama do aterro, sob o sol
Ob-observando hipócritas
Disfarçados, rodando ao redor
Amigos presos
Amigos sumindo assim, yeah
Pra nunca mais
Tais recordações
Retratos do mal em si
Melhor é deixar pra trás
Cante comigo
Não, não chore mais
Não, não chore mais
Iê-iê
Menina, menina
Não chore assim
Não, não, não chore mais
Iê-iê
Well I remember when we used to sit
In a government yard in Trenchtown
And then Georgie
Would make the fire lights, oh
Log wood burning through the night
Then we would cook corn meal porridge
Of which I’ll share with you
(You, you)
My feet is my only carriage
And so I’ve got to push on through
But, while I’m gone
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
No, woman no cry
No, no woman no cry
Little darling
Don’t shed no tears
No, woman no cry
Ih, uh-uh
Ah-ah-ah-ah-ah
Uh-uh-uh
Mas se Deus, se Deus quiser
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar pé
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Everything’s gonna be alright
Não, não, não chore mais, ô
Não, não, não chore mais
Iê-iê
Uh
Little darling
Don’t shed no tears, yeah
No, woman no cry
Written by: GILBERTO PASSOS GIL MOREIRA, VS. GILBERTO GIL, Vincent Ford

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out