Credits

PERFORMING ARTISTS
Johnny Hallyday
Johnny Hallyday
Vocals
Yvan Cassar
Yvan Cassar
Music Director
Erick Bamy
Erick Bamy
Background Vocals
Brian Ray
Brian Ray
Guitar
Robin Le Mesurier
Robin Le Mesurier
Guitar
Reggie Hamilton
Reggie Hamilton
Bass Guitar
Tim Moore
Tim Moore
Keyboards
Tom Canning
Tom Canning
Keyboards
Arturo Velasco
Arturo Velasco
Trombone
Daniel Fornero
Daniel Fornero
Trumpet
Harry Kim
Harry Kim
Trumpet
Ray Herrmann
Ray Herrmann
Saxophone
Audrey Bocahut
Audrey Bocahut
Cello
Belinda Peake
Belinda Peake
Alto Viola da Gamba
Caroline Collombel
Caroline Collombel
Violin
Florence Hennequin
Florence Hennequin
Cello
Florence Veniant
Florence Veniant
Violin
Hélène Corbellari
Hélène Corbellari
Violin
Marylene Vincituerra
Marylene Vincituerra
Alto Viola da Gamba
Nathalie Carlucci
Nathalie Carlucci
Alto Viola da Gamba
Angeline Annonier
Angeline Annonier
Background Vocals
Jerryka Jacques Gustave
Jerryka Jacques Gustave
Background Vocals
Jessica Plessel
Jessica Plessel
Background Vocals
Johanna Manchec
Johanna Manchec
Background Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Long Chris
Long Chris
Lyrics
Patrick Larue
Patrick Larue
Adapter
Tony Cole
Tony Cole
Composer
Yvan Cassar
Yvan Cassar
Arranger
Chris Long
Chris Long
Adapter
PRODUCTION & ENGINEERING
Thierry Rogen
Thierry Rogen
Recording Engineer
Vincent Pitras
Vincent Pitras
Recording Engineer
Jean-Etienne Loose
Jean-Etienne Loose
Mixing Engineer
Geoffroy Dauptain
Geoffroy Dauptain
Mixing Engineer

Lyrics

[Intro]
Maintenant, j'vais vous parler d'une fille
Moi, j'voudrais vous parler d'une fille que vous connaissez bien
Vous la connaissez même très, très bien
Voyez qui j'veux dire ?
Non ?
Alors dites-moi son nom
Comment ?
Comment ?
[Verse 1]
Oui, Gabrielle, tu brûles mon esprit, ton amour étrangle ma vie
Et l'enfer devient comme un espoir car dans tes mains, je meurs chaque soir
Je veux partager autre chose que l'amour dans ton lit
Et entendre la vie et ne plus m'essouffler sous tes cris
Oh fini, fini pour moi
Je ne veux plus voir mon image dans tes yeux
[Chorus]
Dix ans de chaîne sans voir le jour, c'était ma peine, forçat de l'amour
Et bonne chance à celui qui veut ma place
Dix ans de chaîne sans voir le jour, c'était ma peine, forçat de l'amour
J'ai refusé
Mourir d'amour enchaîné
[Verse 2]
Gabrielle, tu flottes dans mon cœur, c'est une illusion de douceur
Et tu chantes, c'est la voix d'une enfant avec laquelle tu glaces mon sang
Je veux t'expliquer, tu confonds et le jour et la nuit
Je veux t'approcher, mais tu tournes le dos et tu t'enfuis
Oh, sais-tu vraiment ce que tu veux faire ?
Je ne serai plus l'esclave de ta chair
[Chorus]
Dix ans de chaîne sans voir le jour, c'était ma peine, forçat de l'amour
Et bonne chance à celui qui veut ma place
Dix ans de chaîne sans voir le jour, c'était ma peine, forçat de l'amour
J'ai refusé
Mourir d'amour enchaîné
Ah, j'ai refusé
Mourir d'amour enchaîné
Ouais, j'ai refusé
Mourir d'amour enchaîné
Written by: Chris Long, Patrick Larue, Tony Cole
instagramSharePathic_arrow_out