Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Simeon Hamman
Simeon Hamman
Performer
Mauritz Lotz
Mauritz Lotz
Guitar
Rixi Roman
Rixi Roman
Bass Guitar
Jaconell Mouton
Jaconell Mouton
Keyboards
David Klassen
David Klassen
Drums
COMPOSITION & LYRICS
Édith Piaf
Édith Piaf
Songwriter
Louis Gugliemi
Louis Gugliemi
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
Mauritz Lotz
Mauritz Lotz
Producer
Verny Scholtz
Verny Scholtz
Mixing Engineer
Christi van der Colff
Christi van der Colff
Recording Engineer

Lyrics

La Vie en Rose
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De la femme auquel j'appartiens
Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi, pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon cœur qui bat
Sy oë laat my wange bloos
‘n foto van wie ek bemin
Verewig vas gevang in tyd
Ek wil sing van ‘n liefde so vry
Quand elle me prend dans ses bras waai wind
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Elle me dit des mots d'amour bring hom terug na my
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Elle est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi et
Moi, pour toi, dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie ek verlang na jou
Et dès que je t'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon cœur qui bat
Mon cœur qui bat
Ek verlang na jou
Elle est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est elle pour moi
Moi, pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors, je sens en moi
Mon cœur qui bat
Mon cœur qui bat
Written by: Louis Louiguy, Édith Piaf
instagramSharePathic_arrow_out