Credits
PERFORMING ARTISTS
Mudi
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Mohamad Hoteit
Composer
Valentino Alan
Composer
Mahmoud Mouhamed
Songwriter
Oliver Avalon
Songwriter
PRODUCTION & ENGINEERING
The Royals
Producer
TinoKeys
Producer
Lyrics
Als ihr euch kennengelernt habt,
wohnte er noch bei seinen Eltern.
Ein kleiner Gangster,
der noch gar kein Geld macht.
Bis in die Nächte hellwach,
damit er’s irgendwie rausschafft,
und sein Vater in der Zukunft
ohne Sorgen aufwacht.
Eure Anfangszeit war seine schwerste Zeit.
Als seine Mutter starb,
warst du da, um sein Herz zu heilen,
um seinen Schmerz zu teilen.
An seiner Seite tagelang,
damit er abends dann
nicht auf dumme Gedanken kam.
Hast versucht, so gut es geht,
’ne Zukunft aufzubauen.
Hochzeit und Familie gründen —
das war euer Traum.
Zusammen geweint, zusammen gelacht,
ihr habt so viel durchgemacht.
Doch hast du dich je gefragt,
ob dich das alles glücklich macht?
Es gab nur uns zwei
in meiner schwersten Zeit.
Hast du mein Leid geteilt
und meinen Schmerz geheilt.
Das Schicksal steht geschrieben,
nichts, was man noch ändern kann.
Blick in die Zukunft
und nenn mich bis zum Tod dein Mann.
Du bist ’ne starke Frau,
die er zwar liebt und braucht.
Doch seine Probleme
wurden zu deinen auch.
Er hat versprochen,
er hört irgendwann mit allem auf —
wenn nicht für dich,
dann spätestens fürs Kind im Bauch.
Und weil er zu seinem Wort steht,
macht er sein Versprechen wahr.
„Gleich morgen früh,“ hat er gesagt,
„nur noch ein letztes Mal.“
Doch dann ging alles schief,
es lief nicht nach Plan.
Wer konnte ahnen,
dass diese Nacht seine letzte war?
Jetzt ist er nicht mehr da,
und das Kind in deinem Arm
trägt heute seinen Namen
und es hat seine Augen.
Und du versprichst ihm,
dass sein Sohn ’nen anderen Weg einschlägt,
bis ihr euch Inshallah
dann wiederseht.
Written by: Mahmoud Mouhamed, Mohamad Hoteit, Oliver Avalon, Valentino Alan