No buts!

指で弾くコイン見つめた

表ならGo 裏はStay

まず答えを聞かせて

「どうか教えてくれませんか？」

天使は見定める 笑顏のまま

迷え！その手を引く者などいない

神が下す その答えは不幸だった

そう それこそ神からの贈り物

乘り越えたら見えてくるさ だから今すぐ

"Look for it by oneself, no buts about it"

No buts!

並べられたカ一ドめくった

微笑んでるそのジョ一カ一

結末を語らない

「これは天国行きのチケット？」

道化師は聞かぬフリておどけた

叫べ！今行くこの道しかないと

賴りない胸 その心を殴りつけて

ああ 不幸に気づかされた幸せ

乘り越えなきゃ見えてこない だから今すぐ

No buts!

"Get it over oneself, no buts about it"

"Look for it by oneself, no buts about it"

"When getting it over, you understand it"

"Look for it by oneself, no buts about it"

迷え！その手を引く者などいない

神が下す その答えは不幸だった

そう いつだって神は背(はい)でうたう

「乘り越えたら見えてくるさ」 だから今すぐ

"Look for it by oneself, no buts about it"

No Buts!