Flaneur

Io mi perdo in mezzo ai viali come a un labirinto

E mi fermo solamente per sbagliare via

Vago dentro alla città come fosse un dipinto

E cammino qua solo per ore

Vedi, senti la voce lontane

Sono scomparse le strade, eh

Ci siamo solo io e te

È scomparso il mondo

Senti, vedi lo spazio che si apre

Fra le fontane in estate

Ci siamo solo e te

E nient'altro intorno

Camminavo senza meta si ma come per istinto

A ogni bivio giro intorno, sembro un carillon

Leggo tutte queste strade come un manoscritto

Parlo fitto ad un soffitto in stile art nouveau

Vagavo distratto lungo i boulevards

Studiando i sorrisi nei bar e i caffè

Un ballo in città come dentro un Renoir

Vago da Montmartre fino ai Lafayette

Le forme delle foglie, le loro traiettorie

Portoni screpolati sono labbra nel vento

Gli umori delle folle, i lampioni su ogni ponte

I vicoli nascosti come in stile Ottocento

La città che mi parla dai marmi

Accordo i passi alla sua melodia

Mi guarda dall'alto dei fasti degli archi finché non appari ed oscuri 'sti viali

Perché, vedi, senti la voce lontane

Sono scomparse le strade, eh

Ci siamo solo io e te e nient'altro intorno

Senti, vedi lo spazio che si apre, eh

Fra le fontane in estate

Ci siamo solo io e te

È scomparso il mondo

Parigi era la droga per questo solitario

Le palpebre dei ponti lungo la rive droit

Io nuoto nella folla, nell'onda dello sguardo

Che è cibo per questi occhi come per Balzac

E vagavo per ore, cambiando stagione, scendendo in metrò come Zazie e Poulain

La città si muove, io ne ascolto la voce, ne assorbo le note che suona la Seine

Ahi ahi... sei comparsa i fra i portici nuovi ed i suoni maintenant

E a voglia tutti i nomi, la storia e il genius loci

Perso nei tuoi occhi e il loro arrondissement

Ma c'è un'aurora nuova e tu hai una città dentro

Hai più luci e più vie che tutta ville Lamiere

Ogni strada si muove muove e ti porta qua adesso

Perché grazie a Paris ora Paris qui non c'è più

Vedi, senti la voce lontane

Sono scomparse le strade

Ci siamo solo io te

È scomparso il mondo

Senti, vedi lo spazio che si apre

Fra le fontane in estate

Ci siamo solo io e te

Almeno per un giorno

Je n'sais plus pourquoi je cherche le soleil

Le ville est grise et la pluie coule dans mes veines

C'est pourtant paradoxal

Comment j'me sens chez moi dans le mal

Paris est un vice

Le bruit, le chaos, les sirènes

M'empêchent de crier

C'que j'éprouve au fond de moi-même