Listen to Merc'hed Kelt (L'hymne des femmes celtes) [feat. Clarisse Lavanant, Emezi, Lunis, Madelyn Ann, Morwenn Le Normand & Sterenn Diridollou] by Aziliz Manrow

Merc'hed Kelt (L'hymne des femmes celtes) [feat. Clarisse Lavanant, Emezi, Lunis, Madelyn Ann, Morwenn Le Normand & Sterenn Diridollou]

Aziliz Manrow

French Pop

680

Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Aziliz Manrow
Aziliz Manrow
Performer
Clarisse Lavanant
Clarisse Lavanant
Lead Vocals
Madelyn Ann
Madelyn Ann
Lead Vocals
Morwenn Le Normand
Morwenn Le Normand
Lead Vocals
Sterenn Diridollou
Sterenn Diridollou
Lead Vocals
Elise Desbordes
Elise Desbordes
Lead Vocals
Laurène Bourvon
Laurène Bourvon
Lead Vocals
Bagad Ar Meilhou Glaz
Bagad Ar Meilhou Glaz
Programming
COMPOSITION & LYRICS
Aziliz Manrow
Aziliz Manrow
Composer
Gwendal Le Goarnig
Gwendal Le Goarnig
Composer
Denez Prigent
Denez Prigent
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Thierry "Rebass" Gronfier
Thierry "Rebass" Gronfier
Producer

Lyrics

'Baoe tarzh ar bed (depuis l'aube du temps)
Boadicée, Gallicènes
Rouanezed a vrezel 'oamp (Nous étions reines de guerre)
Hon nerzh engravet er maen (La force gravée dans la pierre)
Leun a arwarzh (charismatique)
Ar froud o 'luc'hañ ' n hon daoulagad (La passion dans les yeux)
War-raok ez an dalc'hmat ! (J'avance droit devant !)
Dieub ma c'horf (Libre est mon corps)
Digabestr ma soñj (Libre est ma pensée)
Santez Anna on, Naia ha Dahud (Je suis Sainte-Anne, Dahut et Naïa)
Plac'h a Geltia en avel-yud (Femme celte dans le vent (qui hurle)
Frank evel gwaz (Libre comme un homme)
Dizalc'h evel marc'h (Libre comme un cheval)
Marion ar Faouët pe c'hoazh Chiomara (Je suis Marion du Faouët (ou) Chiomara)
En avel-yud, plac'h a Geltia ! (Femme celte dans le vent !)
Plac'h a-vremañ, gwriziet (Femme des temps modernes, enracinée)
Heritourez wir an holl brezelioù (Héritière digne de toutes les guerres)
Ene an amzer ne'(Âme des temps nouveaux)
Ur flamm divougus a zougan-me (Je porte la flamme inextinguible)
Hini ar garantez ! (De l'amour ! )
Diskonterez c'houiziek (Guérisseuse savante)
Divinourez amjestr (Indomptable magicienne (ou devineresse/oracle)
Forbanez, mamm ha drouizez (Brigande, mère et druidesse (ou prêtresse)
Splannder neñvoù ar C'hornôg (Splendeur des cieux de l'ouest)
Glann 'vel diaman' (Pure comme diamant)
Me a ya kadarn war an hentoù ardan' (L'audace me guide sur les chemins/sillons ardents)
War-raok 'z an dizehan ! (J'avance sans répit (ou imperturbablement) !)
(ou War-raok 'z an dizaon ! (J'avance sans peur / intrépide)
Written by: Aziliz Manrow, Denez Prigent, Gwendal Le Goarnig
instagramSharePathic_arrow_out