Music Video
New Emotional Gazal | Ham Dard Ka Afsana Dunya Ko Bta denge | Muhammad Anas Nazeer
Credits
PERFORMING ARTISTS
LIL-NW
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
LIL-NW
Songwriter
Elijah Wallerson
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
LIL-NW
Producer
葉進賢
Mixing Engineer
Lyrics
《DUNYA》
Ladies and gentlemen
this is my last song
女士們先生們，這是我今年最後一首
9years
九年！
You ready
你們準備好了嗎？
ھە !ئۇزۇن بولدى كۆرۈشمىگىلى
許久沒見面
ئاناتىلىم بىلەن مانا سۆزلەشمىگىلى
也許久沒用維吾爾語說唱
كەيپىياتىم جايدا بىزنىڭ بالىلار قەنى
狀態已拉滿，兄弟幾個在哪裏
مانا رەپلىلىرىممۇ تەييار سورۇنغا كىلىلى
說唱已就緒，一起來party
گەرچە توشسىمۇ ساھىيەگە venom
即便行業不景氣
يورۇق دىلىم نىمە كارىم ئارلاشمىدىم
但依舊保持純真的態度
نىيتى دۇرۇس ئاغىنىلەردىن ياتلاشمىدىم
跟誌同道合的兄弟們繼續耍
چاكىنا پاراڭنى قىلىپ سۆز ئاشمىدىم
遠離負能量，狀態依舊頂滿
مەن يىراققا ئىلىپ بۇ قەدەمنى ھەم
把步伐邁向遠方
ئىلشۋاتىمەن بەلكىم توغرا كۆرمىسەڭمۇ مىنى
即便不被看好，但也從未退縮
ھەممە ئىشنىڭ يولى جايىدا بولار قەنى
每件事都有他自己的出路
بىرگە بىرنى قوشساڭ بولىۋەرمەيدۇ ئىككى
一加一也不能永遠等於二
ئۇ خائىنمۇ سەكنىدە ھەممىڭگە ساقىمۇ
即便照顧不到所有人，但對舞臺忠誠
چىشلىشىپ تاتىشىپ كايىپمۇ يا ھارمىدىڭلار
有話當面講，不暗箱操作
مانا پاكىت بۇ
接下來我說你聽
ھەممىمىز بىر يەردىن كەلگەنغۇ نىيتىمىز بىر دەپ
ئويلايمەن مەن ئۆزەمچە ھەم
我們來自西部不同的城市懷著同樣的夢
مىۋەسىز دەرەخلەر غادىيىپ تۇرار سەنغۇ بۇنى ھەرگىز چۈشەنمەيسەن
一瓶子不滿半瓶晃，出了很多優秀的Rapper和勾子癢的人
پۇل مال دۇنيانىڭ كەينىدە ئاجايىپ غارايىپ ئىشلار بولدىكەن
功名利祿背後有很多奇形怪狀的事
سۆزلىرى ئىسىل كۆزلىرى قىزىل
ھەيران قالمىغىن سەن
說的體面卻紅了眼，也見怪不怪了
ھەممىسى سودا
都是為了生意
ھەممىسى سودا
都是為了生意
شۇڭا رەپلىرى مودا
各種花拳繡腿
ھەممىسى سودا
都是為了生意
يىگانە بۇ يولدا كۈنلىرىم
孤身奮戰
نىشانىمدىن مەن كۆشمىدىم
但從沒有放棄過
رىتىمدا ئۇرغۇلۇق سۆزلىرىم
律動裏的每一句歌詞都唱的響亮
بۇ دۇنياغا خاستۇر ئۆزلىگىم
堅信自己是最獨特的
ئۈمۈتنى ھىچكىمدىن كۈتمىدىم
我的夢不需要依靠誰來襯托
بۈركۈت كەبى ئۆتكۈر كۆزلىرىم
看破不說破做好自己
مىكروخۇن ئالدىدا تىللىرىم
用麥克風唱出的每一句歌詞
نەشتەر بوپ سانجىلار سۆزلىرىم
像短劍一樣鋒利，不再銷聲匿跡
مىكروخۇن ئالدىدا تىللىرىم
用麥克風唱出的每一句歌詞
نەشتەر بوپ سانجىلار سۆزلىرىم
像短劍一樣鋒利，不再銷聲匿跡
كىم مال دۇنيانىڭ كەينىغا كىرىپ
誰為了流量和大米
بىرىنى يۆلەپ بىرىنى سىتىپ
在詆毀他人
بىرنىڭ كەينىدىن بىرى ئەيىپىنى ئىچىپ
一個接一個的揭開對方的短處
بىرىگە ئەگىشىپ بىرى پىتىقلاردا كىچىپ
又一個接一個的陷進這片沼澤
تۈگىمىدى كۆپ ئۇلارنىڭ كارامىتى
玩兒的花樣是越來越多
بىر نەتىجىنى ئىلىپ قويسام ئۇلار چىدىمىدى
熱鍋裏的螞蟻也越來越多
يا كۈندە كايىپ بىرە نەتىجىنى ئالامىدى
有人比作品，有人比手段
ئاغزىدا جاھان سوراپ يا بىر يەرگە بارامىدى
有人靠吹牛有人靠夥伴
كاللىدا يوقتۇر پەن-پاراسەت
理性思考別著急上頭
ئىچى تار شۇڭا كۆپ ئويدا خىيانەت
出來混都遲早要還
مەنپەت ئۈچۈن كەسكىن رىقابەت
競爭變得越來越激烈
تاماشا كۆرۈپ ئەل-جامائەت
看的吃瓜群眾沸沸揚揚
شۇڭا كايىما ئۇكام سەن كايىما
言多必失
ئۆز رىتىمگە خاس سۆزۈم جايىدا
所以要說的有條有理
يۇرتدىشىڭنى سەن خار قىلىپ ئايرىما
事兒別做的太絕
ئىشلار ئۆزگىرەپ قالىدۇ گاھىدا
都是一個輪回，多給自己留一條活路
كىم قىلدى گۇنا كىم دەس تۇرار مانا
到底是誰的錯，又有誰能挺身而出
چىقارمىغان تەخىت ئىگىز بولار ساڭا
吃不到的葡萄酸
مەنپەتنىڭ كەينىدە سۆز پاراڭ تولا
榮耀背後的閑言碎語
ئەۋجىيدۇ كۈنسىرى بولۇپ تاما تاما
一滴一滴的積攢成河
ھەر ئىشنىڭ ئۆز يولدا ۋاقتى بار
每一件事都有他自己該發生的時候
تولا كۆرەڭلەپ ئۆزەڭنى ماختىما
不必著急證明自己
بىلمەي يىقىلىپ قالىسەن بىر ۋاقتىدا
站得越高，望的越遠
ئۆتنە جاھانكەن بۇ ساڭا ياختىما
但別忘了也會摔的越狠，風水輪流轉
ھەي دۇنيا
這是就是世界
ئاجايىپ دۇنيا
特別的世界
كەسكىن دۇنيا
激烈的世界
رەڭگارەڭ ئويلار
有著千萬個哈姆雷特的世界
ھە !ئۇزۇن بولدى كۆرۈشمىگىلى
許久沒見面
ئاناتىلىم بىلەن مانا سۆزلەشمىگىلى
也許久沒用維吾爾語說唱
كەيپىياتىم جايدا بىزنىڭ بالىلار قەنى
狀態已拉滿，兄弟幾個在哪裏
مانا رەپلىلىرىممۇ تەييار سورۇنغا كىلىلى
說唱已就緒，一起來party
گەرچە توشسىمۇ ساھىيەگە venom
即便行業不景氣
يورۇق دىلىم نىمە كارىم ئارلاشمىدىم
但依舊保持純真的態度
نىيتى دۇرۇس ئاغىنىلەردىن ياتلاشمىدىم
跟誌同道合的兄弟們繼續耍
چاكىنا پاراڭنى قىلىپ سۆز ئاشمىدىم
遠離負能量，狀態依舊頂滿
2023 it’s over
2023拉下了帷幕
Written by: 那吾克熱-NW
