Lyrics
བློ་དཀར་ཡིད་ཀྱི་མེ་ཏོག
心如莲花
作词: 索次
作曲: 嘎勒
演唱: 根呷
ཤང་ཤང་ཆུ་བོ་སྔོན་པོ།།
看那清澈的河水
བསིལ་བསིལ་རླུང་གིས་དེད་སོང་།།
被春风微微吹动
དེ་འདྲིའི་ཆུ་བོའི་རྒྱུགས་ཕྱོགས།།
它流向何方
ཡོད་འགྲོ་བསམ་པ་མ་བྱུང་།།
我无从知晓
ཆུ་ལ་བཤད་པའི་སྙིང་གཏམ།།
向它诉说的心事
ཁྲ་ཆུང་ཉ་མོའི་ཐོས་སོང་།།
被嬉戏的鱼儿听到
བརྩེ་དུང་ཡིད་ཀྱིས་མཆི་མ།།
那颗深情的泪水
ཉ་མོའི་སྤྱན་ནས་བསིལ་བྱུང་།།
映在了鱼儿眼中
ནམ་མཁའི་སྤྲིན་པ་དཀར་པོ།།
看那洁白的云朵
བསིལ་པོའི་རླུང་གིས་འཁྱེར་སོང་།།
被春风悄然带走
དེ་འདྲིའི་སྤྲིན་པའི་མཁྱེར་ཕྱོགས།།
它飘向何方
ཡོད་འགྲོ་བསམ་པ་མ་བྱུང་།།
我无从知晓
སྤྲིན་ལ་བསྐུར་བའི་སྙིང་གཏམ།།
向它诉说的心事
ཁྱེད་ཀྱི་པང་ལ་ཟགས་ནས།།
偷偷跑向你的怀抱
བློ་དཀར་ཡིད་ཀྱིས་མེ་ཏོག །
那颗无瑕的心灵
ཁྱེད་ཀྱི་པང་ནས་བཞད་བྱུང་།།
从你的怀中绽放
ང་ཡི་བློ་དཀར་བརྩེ་དུང་།།
心中不渝的情爱
བུ་མོ་ཁྱེད་ཀྱིས་འཁྱེར་སོང་།།
被姑娘偷偷夺取
དེ་འདྲིའི་སེམས་པའི་ཕྲོགས་ཕྱོགས།།
它迷失方位
དེ་ལ་ཆོག་ཤེས་གནང་ནས།།
请指点方向
དགའ་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚུལ་ལ།།
恳求姑娘你将我
བུ་ཆུང་འཁྲིད་རོགས་གནང་དང་།།
带入那爱情的乐园
དགའ་བའི་སྐྱེད་མོས་ཚུལ་ལ།།
恳求姑娘你将我
བུ་ཆུང་འཁྲིད་རོགས་གནང་དང་།།
带入那爱情的乐园
ཨ་་་སྙིང་སྡུག་ལགས།།
啊...姑娘啊
ཨ་་་སྙིང་སྡུག་ལགས།།
啊...姑娘
ང་གཉིས་ཚེ་གྲོགས་བར་ལ།།
我们今生相爱
དགོས་རྒྱུ་འདུན་པ་རྩེ་གཅིག །
彼此情比金坚
མི་ཚེ་འགྱུར་བ་མེད་པ།།
一生白头偕老
ཁྱེད་ཀྱི་གནང་རོགས་གནང་དང་།།
此生忠贞不渝
ཨ་་་སྙིང་སྡུག་ལགས།།
啊...姑娘啊
ཨ་་་སྙིང་སྡུག་ལགས།།
啊...姑娘
ང་གཉིས་ཚེ་གྲོགས་བར་ལ།།
我们今生相爱
དགོས་རྒྱུ་འདུན་པ་རྩེ་གཅིག །
彼此情比金坚
མི་ཚེ་འགྱུར་བ་མེད་པ།།
一生白头偕老
ཁྱེད་ཀྱི་གནང་རོགས་གནང་དང་།།
此生忠贞不渝
ཁྱེད་ཀྱི་གནང་རོགས་གནང་དང་།།
此生忠贞不渝
Written by: 嘎勒, 索次
