Tanoun

N'nafala yo n'nafala

N'nafala foriyé bé

N'nè wotan

Kabi fölè n'nè m'mouwama N'tanoun khön

N'nafala hée n'nafala

N'nafala foriyé bè

N'nè wotan kabi fölè

N'ne mouwama n'tanoun khön

N’mou dhèkhabé sentima

N’mou touba koumbama

N'mou mouké ma fouroukouma

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Comme venu des cieux

Entends monter vers toi sa voix

Qu’aucun ne peut égaler d’autant de grâce

Ouvre ton âme, tends tes oreilles

Pour toi, il chantera jusqu’à la mort.

Hée Marie Marie yérétété

N'na Marie Marie yérétété N'na Marie yo Marie yérétété

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön

Hee marafangni mara m'mouwama n'tanoun khön