奇迹

春天开好花

Spring blooms beautifully

它教我要向阳

It teaches me to face the sun

牛和羊奔走忙

Cows and sheep are busy running

春天是好时光

Spring is a good time

该用力去成长

We should strive to grow

为渐暖的阳光

For the gradually warming sunlight

看影儿长

Watching our shadows grow

把鞭儿扬

Waving our whips

红花簪配新衣裳

A red flower hairpin with new clothes

离家更远的地方

To a place farther from home

会不会有新梦想

Will there be new dreams?

背上行囊 追着晨光

With a backpack on my back, chasing the morning light

狗儿送我到地方

A dog escorts me to the place

我听了叮嘱很长

I listened to the long instructions

课桌有股木头香

There's a scent of wood on the school desk

那是成长 散发芬芳

That's the fragrance of growth

我想要飞呀

I want to fly

飞到天边

Fly to the edge of the sky

看一看这世界上

To see if there are any miracles

有没有所谓的奇迹

In this world they speak of

我想要转呀

I want to turn

转去那片山的尽头

Turn to the end of that mountain

看一看

To have a look

或许有个奇迹

Perhaps there's a miracle there

啊 寒风啊

Ah, chilly wind

请你再温柔吹向我

Please blow gently towards me

我的衣裳还单薄

My clothes are still thin

我的手掌还赤裸

My palms are still bare

啊 大地呀

Ah, Earth

请别吝啬的拥抱我

Please embrace me generously

我正要开花

I'm about to blossom

请别太快就收回你的慈祥

Please don't take away your kindness too soon

回忆只剩下相片

Memories are reduced to photographs

和相片中的笑脸

And the smiling faces within them

还有无辜的蓝天

Along with the innocent blue sky

让人怀念 从前从前

Evoke nostalgia for the past, oh the past

梦里面海在眼前

In dreams, the sea is right before me

越往前却越遥远

But the further I go, the more distant it becomes

以为能许下诺言

Thought I could make promises

但春风带寒 把梦摧残

But the spring breeze brings coldness, crushing the dreams

我想要飞呀

I want to fly

飞到天边

Fly to the edge of the sky

看一看这世界上

To see if there are any miracles

有没有所谓的奇迹

In this world they speak of

我想要转呀

I want to turn

转去那片山的尽头

Turn to the end of that mountain

看一看

To have a look

或许有个奇迹

Perhaps there's a miracle there

我想要飞呀

I want to fly

飞到天边

Fly to the edge of the sky

看一看这世界上

To see if there are any miracles

有没有所谓的奇迹

In this world they speak of

我想要转呀

I want to turn

转去那片山的尽头

Turn to the end of that mountain

看一看

To have a look

或许有个奇迹

Perhaps there's a miracle there

我的爱呀梦呀飞呀

My love, my dreams, my flight

把我抛下啦

They cast me aside

（把我抛下啦）

（They cast me aside）

我也转呀转呀转呀

I will also turn, turn, turn

转去宇宙啦

Turn towards the universe