OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Sophia Riedl - In deiner Welt (aus "Arielle die Meerjungfrau")
Watch Sophia Riedl - In deiner Welt (aus "Arielle die Meerjungfrau") on YouTube

Featured In

Listen to Part of Your World (From “The Little Mermaid”) by Cast - The Little Mermaid
ALBUMPart of Your World (From “The Little Mermaid”)Cast - The Little Mermaid
Listen to Disney Princess featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney PrincessDisney
Listen to Musicals! featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTMusicals!Apple Music Film, TV & Stage
Listen to Disney Summer Songs featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney Summer SongsDisney
Listen to Bathtime Fun! featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTBathtime Fun!Apple Music Kids
Listen to Kids Road Trip featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTKids Road TripApple Music Kids
Listen to Top 100 2023: Sing featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTTop 100 2023: SingApple Music
Listen to Family Time featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTFamily TimeApple Music Family
Listen to Disney Sing-Alongs featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney Sing-AlongsDisney
Listen to As Heard at Kids Movies featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTAs Heard at Kids MoviesApple Music Kids
Listen to Walking to School featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTWalking to SchoolApple Music Kids

Top Songs By Sophia Riedl

Similar Songs

Credits

PERFORMING ARTISTS
Sophia Riedl
Sophia Riedl
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Alan Menken
Alan Menken
Composer
H. Ashman
H. Ashman
Lyrics
Michael Kosarin
Michael Kosarin
Vocal Arranger
Thomas Pasatieri
Thomas Pasatieri
Orchestrator
Frank Lenart
Frank Lenart
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Mike Higham
Mike Higham
Producer
Alan Menken
Alan Menken
Producer
Jennifer Dunnington
Jennifer Dunnington
Editing Engineer
Jim Bruening
Jim Bruening
Editing Engineer
Timothy Marchiafava
Timothy Marchiafava
Editing Engineer
Andrew Dudman
Andrew Dudman
Recording Engineer
Miles Showell
Miles Showell
Mastering Engineer
Caco Refojo
Caco Refojo
Mixing Engineer
Miguel Ángel Martín del Rincón
Miguel Ángel Martín del Rincón
Assistant Recording Engineer
Frank Lozano
Frank Lozano
Assistant Recording Engineer

Lyrics

[Verse 1]
Siehst du den Kram? Gar nicht so schlecht
Und meine Sammlung ist garantiert echt
Findest du nicht, Arielle
Ist die, die schon alles hat?
[Verse 2]
Schätze und Zeug zeige ich dir
Nichts übersteigt mein geheimes Revier
Doch fragt sich noch Arielle doch
Ob sie alles hat
[Verse 3]
Ich hab Schnickschnack in Hülle und Fülle
Ich hab Krimskrams und Krempel en gros
Willst du 'n paar Dingsbumse? Ich hab viele
Doch so viel hätte ich anderswo
[Verse 4]
Dort, wo ich auch wie ein Mensch sein kann
Dort will ich auch mal im Kreise tanzen
Dort geh ich auch mal zu, wie sagt man das?
Oh, Fuß
[Verse 5]
Fischige Flossen sind ungalant
Beine sind besser zum Springen, Tanzen
Und zum, wie heißt das? Spazieren
Dazu hätte ich Lust
[Verse 6]
Oben zu sein, oben an Land
Oben im Licht der Sonne am Strand
Wäre ich frei, endlich dabei
In ihrer Welt
[Verse 7]
In einer Welt, wo alle gehen und nicht nur schwimmen
In einer Welt, wo warme Winde um dich wehen
Dort, wo sie sehen und auch verstehen
Und über Töchter nicht bestimmen
Starke Frauen, die sich trauen, und dazu stehen
[Verse 8]
Und lesen und lernen, was Menschen tun
Stell meine Fragen und krieg 'ne Antwort
Was ist Feuer und wie gerät etwas in
Brand?
[Chorus]
Wann bin ich dran? Ich will an Land
Fängt dann mein Leben erst richtig an?
Wüsst ich nur, wie, wär ich wie sie
In ihrer Welt
Written by: Alan Menken, Howard Ashman

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out