OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Soraia Tavares - Fora do Mar (De "A Pequena Sereia"/Portuguese-Euro Audio Only)
Watch Soraia Tavares - Fora do Mar (De "A Pequena Sereia"/Portuguese-Euro Audio Only) on YouTube

Featured In

Listen to Part of Your World (From “The Little Mermaid”) by Cast - The Little Mermaid
ALBUMPart of Your World (From “The Little Mermaid”)Cast - The Little Mermaid
Listen to Disney Princess featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney PrincessDisney
Listen to Musicals! featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTMusicals!Apple Music Film, TV & Stage
Listen to Disney Summer Songs featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney Summer SongsDisney
Listen to Bathtime Fun! featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTBathtime Fun!Apple Music Kids
Listen to Kids Road Trip featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTKids Road TripApple Music Kids
Listen to Top 100 2023: Sing featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTTop 100 2023: SingApple Music
Listen to Family Time featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTFamily TimeApple Music Family
Listen to Disney Sing-Alongs featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTDisney Sing-AlongsDisney
Listen to As Heard at Kids Movies featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTAs Heard at Kids MoviesApple Music Kids
Listen to Walking to School featuring Cast - The Little Mermaid
PLAYLISTWalking to SchoolApple Music Kids

Top Songs By Soraia Tavares

Credits

PERFORMING ARTISTS
Soraia Tavares
Soraia Tavares
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Alan Menken
Alan Menken
Composer
H. Ashman
H. Ashman
Composer
Michael Kosarin
Michael Kosarin
Vocal Arranger
Thomas Pasatieri
Thomas Pasatieri
Orchestrator
Lia Graca
Lia Graca
Translation
PRODUCTION & ENGINEERING
Mike Higham
Mike Higham
Producer
Alan Menken
Alan Menken
Producer
Jennifer Dunnington
Jennifer Dunnington
Editing Engineer
Jim Bruening
Jim Bruening
Editing Engineer
Timothy Marchiafava
Timothy Marchiafava
Editing Engineer
Andrew Dudman
Andrew Dudman
Recording Engineer
Miles Showell
Miles Showell
Mastering Engineer
Caco Refojo
Caco Refojo
Mixing Engineer
Miguel Ángel Martín del Rincón
Miguel Ángel Martín del Rincón
Assistant Recording Engineer
Frank Lozano
Frank Lozano
Assistant Recording Engineer

Lyrics

Olha pra aqui, tudo pra mim
Pode parecer, já tem tudo o que quer
Dá para pensar aqui
O que eu já vi de melhor
Que coleção, tudo tão bom
Só maravilhas, tesouros, então
Se vires bem pensarás
"Sim, que mais que quererás?"
Geringonças já tenho a potes
Há cá isto e aquilo e mais
Engenhocas, que tais? São aos lotes
E depois, não estou bem
Quero mais
Quero viver onde eles estão
E quero ver como eles dançam
Como eles andam e–
Como se diz? Oh, pés!
Com barbatanas não vamos lá
Só tendo pernas se dança e salta
Correr as ruas de lés-
Acho que é... lés
Poder andar
Poder correr
Poder ficar de noite ao luar
Só ter um fim
Ficar assim
Fora do mar
Que bom será
Eu viver lá fora do teu mar
Se gostarei
Estender-me-ei no areal
Lá não há mal
Tudo é real
E não há só pais a ralhar
Com as filhas
Só nadar
Quero andar
E tudo saber, um bom livro ler
Fazer perguntas e ter respostas
O que é o fogo e o que faz
Faz queimar, vês?
Uma só vez
Fundamental
Era explorar aquele litoral
Só tenho um fim
Ficar assim
Fora do mar
Written by: Alan Menken, Howard Ashman

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out