OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Featured In

Listen to Afrique Victime by Mdou Moctar
ALBUMAfrique VictimeMdou Moctar
Listen to Always Sunday featuring Mdou Moctar
PLAYLISTAlways SundayApple Music Chill
Listen to Worldwide Café featuring Mdou Moctar
PLAYLISTWorldwide CaféApple Music Worldwide
Listen to Desert featuring Mdou Moctar
PLAYLISTDesertApple Music Outdoors
Listen to Worldwide Chill featuring Mdou Moctar
PLAYLISTWorldwide ChillApple Music Worldwide
Listen to Worldwide Groove featuring Mdou Moctar
PLAYLISTWorldwide GrooveApple Music Worldwide
Listen to Glass Animals: Heat Waves featuring Mdou Moctar
PLAYLISTGlass Animals: Heat WavesApple Music Summertime Sounds
Listen to Mdou Moctar Essentials featuring Mdou Moctar
PLAYLISTMdou Moctar EssentialsApple Music Worldwide
Listen to For the Desert 2024 featuring Mdou Moctar
PLAYLISTFor the Desert 2024Apple Music
Listen to Worldwide Indie featuring Mdou Moctar
PLAYLISTWorldwide IndieApple Music Worldwide
Listen to Papagroove: Influences featuring Mdou Moctar
PLAYLISTPapagroove: InfluencesApple Music

Top Songs By Mdou Moctar

Credits

PERFORMING ARTISTS
Ahmoudou Madassane
Ahmoudou Madassane
Guitar
Mahamadou Souleymane
Mahamadou Souleymane
Vocals
Michael Coltun
Michael Coltun
Bass Guitar
Souleymane Ibrahim
Souleymane Ibrahim
Drums
COMPOSITION & LYRICS
Ahmoudou Madassane
Ahmoudou Madassane
Composer
Mahamadou Souleymane
Mahamadou Souleymane
Songwriter
Michael Coltun
Michael Coltun
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
Michael Coltun
Michael Coltun
Producer
Matt Schuessler
Matt Schuessler
Engineer
Rob Schnapf
Rob Schnapf
Engineer
Seth Manchester
Seth Manchester
Mixing Engineer

Lyrics

Iket n'arkalghal, Iket chismiten
Iket n'arkalghal, Iket chismiten
Nak ikyadakana na, Olke alghalnam
Nak ikyadakana na, Olke alghalnam
Iket N'arkalghal, Iket chismiten
Iket N'arkalghal, Iket chismiten
Nak ikyadakana, Olke alghalnam
Nak ikyadakana, Olke alghalnam
Mazay d'arkalghal, harkit chismiten
Mazay d'arkalghal, harkit chismiten
Ikmane alghalnam ma, Ikmane tayité
Ikmane alghalnam ma, Ikmane tayité
Iket N'arkalghal, Iket chismiten
Iket N'arkalghal, Iket chismiten
Nak ikyadakana, Olke alghalnam
Nak ikyadakana, Olke alghalnam
Written by: Ahmoudou Madassane, Mahamadou Souleymane, Michael Coltun

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out