Butter Fly (Live)

Butter-Fly

表演者：伯远 张璋 门胁慎刚 大卫 韦语节 付思超 喜内优心

作词：千綿偉功

作曲：千綿偉功

OP: Fujipacific Music(S.E.Asia)Ltd

SP : Fujipacific Music(S.E.Asia)Ltd

原唱：和田光司

音乐总监：陈令韬

音乐设计监制：王皓

制作人：Nick Pyo/Kim Heeyoung

改编编曲：Nick Pyo

声乐设计：Kim Heeyoung

混音： 时俊峰

舞蹈总监：高东旭

编舞：高东旭 Kako

舞蹈指导：Kako

声乐指导：爱之音声乐工作室

伯远：

Stay しがちなイメージだらけの

即便是别人眼中容易停滞

頼りない翼でも

不可靠的翅膀

喜内优心 / 张璋：

きっと飛べるさ

也一定能飞翔

合唱：

On my love

乘着我的爱

伯远 ：

Come on! Let's go!!

来吧 一起闯！

合唱：

Hey Hey Hey Hey

（嘿 嘿 嘿 嘿）

Hey Hey Hey Hey

（嘿 嘿 嘿 嘿）

门胁慎刚：

ゴキゲンな蝶になって きらめく風に乗って

想变成一只开心的蝴蝶 散发光芒乘风翱翔

喜内优心：

今すぐ キミに会いに行こう

马上飞到你的身边

韦语节：

余計な事なんて 忘れた方がマシさ

忘掉所有闲事杂事吧

张璋：

これ以上 シャレてる時間はない

我们已经没有时间浪费了

付思超：

何が wow wow～ この空に届くのだろう

有什么 wow wow～会出现在这片天空呢

大卫：

だけど wow wow～ 明日の予定もわからない

不过 wow wow～ 明天会发生什么又有谁会知道呢

合唱：

無限大な夢のあとの 何もない世の中じゃ

曾经梦想无限大 但现实却什么都没有

そうさ愛しい想いも負けそうになるけど

就连热爱都快被现实打败

Stay しがちなイメージだらけの 頼りない翼でも

但即便是别人眼中容易停滞 不可靠的翅膀

きっと飛べるさ On my love

也一定能飞翔 乘着我的爱

伯远：

Yeah

耶

合唱：

Hey Hey Hey Hey

（嘿 嘿 嘿 嘿）

Hey Hey Hey Hey

（嘿 嘿 嘿 嘿）

伯远：

Stay しがちなイメージだらけの

即便是别人眼中容易停滞

门胁慎刚 / 韦语节 / 喜内优心：

頼りない翼でも

不可靠的翅膀

大卫 / 付思超 / 张璋：

きっと飛べるさ

也一定能飞翔

合唱：

Oh Yeah～

噢耶~

合唱：

無限大な夢のあとの やるせない世の中じゃ

曾经梦想无限大 但现实却闷闷不乐

そうさ常識 はずれも悪くないかな

干脆抛开常识也无所谓吧

Stay しそうなイメージを染めた ぎこちない翼でも

即便是别人印象中容易停滞 不灵活的翅膀

きっと飛べるさ

也一定能飞翔

On my 1!2!3!4! love

乘着我的 1!2!3!4! 爱