שיר אהבה אינדיאני

ארבע לפנות בוקר, מעיר אותי צלצול,

עדיין ישנה, אני עונה מתוך שיעול.

לא שומעים כל כך טוב, זו כנראה שיחה מחו"ל.

הלו? הלו?

Mi amor, it's Miguel,

I'm calling you in Israel

Just to say that I love you,

Just to say that I love you.

מי? מיגל?

זה נוחת עלי כמו מכה,

לילות טרופים בטיפי ודיג עם חכה,

אהבה שאפשרית רק בארץ רחוקה.

ואני מליון שנות אור משם, עמוק בתוך בלבול,

עוד לא התאפסתי מאז שחזרתי מחו"ל.

אתמול ניתקו את החשמל, חודשיים אין לי גז,

עדיין מנגנת אבל שום דבר לא זז.

השיחה מתנתקת, אני משתתקת,

אתה מתיישב במיטה בפרצוף רציני,

עכשיו זה אמיתי.

"מאמי, זה משה.

תקשיבי, או ש.. או ש.."

את איתו, או שאת איתי.