Voices (French Version)

Quand il n’y a plus de chaînes

Plus rien qui tient les rênes

Qu’on a le choix des armes

Pour changer la donne

Le combat que l’on gagne

Où le droit est le plus fort

Quand la vérité s’enflamme

Pour porter nos espoirs

Y a pas de stop pour tous les héros

Tous ceux qui comptent sans couleur de peau

J’entends les pas de la colère

Jusqu'à nos âmes

Can you hear a million voices?

Le chant des larmes qui se rebellent

Tu sais les cœurs, a million voices

Auront des larmes, mais plus de chaînes

(A million voices, voices

A million voices, voices

A million voices, voices

A million voices)

Quand il n’y a plus de haine

Quand il n’y a plus de peines

On apprend de l’histoire

Qu’on est bien les mêmes

Pas de valeur aux genres

Pas de genre en otage

Il suffit d'un regard

Un peu d’égard, eh

Y a pas de stop pour tous les héros

Tous ceux qui comptent sans même un drapeau

J’entends les pas de la colère

Jusqu’à nos âmes

Can you hear a million voices?

Le chant des larmes qui se rebellent

Tu sais les cœurs, a million voices

Auront des larmes, mais plus de chaînes

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices)

Oh-oh-oh, can you hear them?

Can you hear them?

Can you hear a million voices

(So, can you hear them? Can you hear them?)

Calling out in the rain?

(A million voices in the rain)

You know we got a million choices

(So, can you hear them? Can you hear them?)

Go get out and let it rain

(A million voices, so let it rain)

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices, voices)

Can you hear them?

(A million voices)