Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
代少冬
Vocals
Amir
Amir
Vocals
胡烨韬
Vocals
Daniel Zhou
Daniel Zhou
Vocals
張欣堯
Vocals
陈令韬
Music Director
COMPOSITION & LYRICS
Dan Reynolds
Dan Reynolds
Songwriter
Wayne Sermon
Wayne Sermon
Songwriter
Ben McKee
Ben McKee
Songwriter
Daniel Platzman
Daniel Platzman
Songwriter
Robin Fredriksson
Robin Fredriksson
Songwriter
Mattias Larsson
Mattias Larsson
Songwriter
Justin Tranter
Justin Tranter
Songwriter
大肥貓BFCat
Arranger
Aichen
Aichen
Arranger
馬海昕Aaron
馬海昕Aaron
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
陈令韬
Producer
大肥貓BFCat
Producer
Shi Jun Feng
Shi Jun Feng
Mixing Engineer
Kay
Kay
Mixing Engineer

Lyrics

Believer
表演者:代少冬/韩佩泉/胡烨韬/周柯宇/张欣尧
作词:Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Justin Drew Tranter
作曲:Dan Reynolds/Wayne Sermon/Ben McKee/Daniel Platzman/Robin Fredriksson/Mattias Larsson/Justin Drew Tranter
OP: WOLF COUSINS
Shamrock pub designee
WARNER CHAPPELL MUSIC SCANDINAVIA AB
MA-JAY PUBLISHING
Songs Of Universal, Inc
Imagine Dragons Publishing
SP : Warner Chappell Music Publishing Agency (Beijing) Ltd
Universal Music Publishing CHINA
原唱:Imagine Dragons
音乐总监:陈令韬
音乐总设计:王皓
音乐制作人:陈令韬
执行制作人:大肥猫BFCat
改编编曲:Aichen/大肥猫BFCat/马海昕Aaron
人声设计:欧恒
混音:时俊峰/Kay
舞蹈总监:田一梵/高东旭
编舞:岳志伟
舞蹈指导:岳志伟
声乐指导:爱之音声乐工作室
代少冬
First things first
(最初的最初)
I'm saying all the words inside my head
(我会坦然告知心底所有真实想法)
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
(厌倦了周遭一成不变的一切,我早已满腔怒火)
The way that things have been, oh-ooh
(一成不变的一切)
张欣尧
Second things second
(然后的然后)
Don't you tell me what you think that I can be
(不必教导我该成为你所期待的谁)
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
(我的命运由我主宰,灵魂之海由我掌舵)
The master of my sea, oh-ooh
(自有我的海阔天空)
胡烨韬
I was broken from a young age
(自年少时起我就已学会)
Taking my sulking to the masses
(将自己的心事烦恼隐藏)
Write down my poems for the few
(吐露心事的诗篇也鲜为人知)
That looked at me, took to me, shook to me, feeling me
(还好仍有一部分人关心我支持我,愿与我感同身受)
周柯宇
Singing from heartache from the pain
(于心酸绝望中孤独高歌)
Take up my message from the veins
(于灵魂自省中审视自我)
Speaking my lesson from the brain
(于理智认知中谨记教训)
Seeing the beauty through the
(于刻骨铭心中窥见美好)
韩佩泉
Pain!
(锥心苦痛)
You made me a, you made me a believer, believer
(你让我重拾信念,我成了虔诚的信徒)
Pain!
(锥心苦痛)
You break me down and you build me up, believer, believer
(你让我万念俱灰,却又甘愿沦为你的虔诚信徒)
合唱
Pain!
(锥心苦痛)
You made me a, you made me a believer, believer
(你让我重拾信念,我成了虔诚的信徒)
Pain!
(锥心苦痛)
You break me down and you build me up, believer, believer
(你让我万念俱灰,却又甘愿沦为你的虔诚信徒)
韩佩泉
Pain!
(锥心苦痛)
I let the bullets fly, oh let them rain
(哪怕枪林弹雨,纵然是狂风骤雨)
My life, my love, my drive, it came from
(我的人生我的挚爱我的动力依旧源自于)
韩佩泉/张欣尧
Pain!
(锥心苦痛)
合唱
You made me a, you made me a believer, believer
(你让我重拾信念,我成了虔诚的信徒)
Written by: Ben McKee, Dan Reynolds, Daniel Platzman, Justin Tranter, Mattias Larsson, Robin Fredriksson, Wayne Sermon
instagramSharePathic_arrow_out