Vicinissimo (Live)

Per ogni cosa c'è una legge naturale

每件事都有自然规律

Trova un riparo quando arriva il temporale

如同暴风将至，必定找寻一处避雨

Cerco una scusa per nascondere i miei sbagli

找寻一个借口，掩饰自己的过错

O solamente un po' d'amore che mi salvi

或用仅存的爱意来拯救我

E ti aspetto anche quando non mi credi

你不再信任我，我却依然等你

Ti sto vicino anche quando non mi vedi

你不再想见到我，我依然愿伴着你

Spengo la luce per accendere i tuoi sogni

我关上灯，照亮你的美梦

Perché nel buio noi

因为在黑暗里

Non siamo soli mai

我们不再独自一人

E anche tu non sarai sola mai

你也不必再独自一人

Perché lasciarsi andare è solo un'opinione

因为放手只是一种情绪

Ci sarà sempre un po' di te in questo cuore

在我心里，你一直未曾离去

Certe cose poi succedono non le puoi cancellare

那些已经发生的你无法抹掉

Non ho mai cercato amore prima di incontrare te

在遇见你之前真爱我不曾找到

E non ti sei accorta che c'è la danza che ci porta via

而你也不相信，共舞会是一场邂逅

Sfideremo il destino che ci allontana

我们与那分离我们的命运相争斗

Ma per me

但对我而言

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Hai pensato mai a quanto sia speciale

你是否想过，那如此特别

La paura poco prima di saltare

就在错过前的恐惧

E quelle piccole emozioni che non vedi

和那些你看不见的小情绪

Però nel buio noi

但在黑暗中

non siamo soli mai

我们不再独自一人

E anche tu non sarai sola mai

你也不必再独自一人

Certe cose poi succedono non le puoi cancellare

那些已经发生的你无法抹掉

Non ho mai cercato amore prima di incontrare te

在遇见你之前真爱我不曾找到

E non ti sei accorta che c'è una danza che ci porta via

而你也不相信，共舞会是一场邂逅

Sfideremo il destino

Senza chiederci perché

我们对命运的抗争不需多问因为

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

è anche se a volte questa vita sfugge dalle mani

即使那命运让我们分离甚至困惑

Anche se ci confonde e ci tiene lontani

但你身边一直会有我

Lo sono con te

我一直都在

Ovunque sei

Ovunque sei

无论你在何处

Perché ovunque sei

因为无论你在何处

Perché ovunque sei

因为无论你在何处

Perché ovunque sei

因为无论你在何处

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Vicinissimo

在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Vicinissimo

在你身边

Vicinissimo

在你身边

Vicinissimo

在你身边

Ovunque sei è vicinissimo

我一直都在你身边

Vicinissimo

在你身边