Get the app
Concerts
Charts
Radio Spins
Fast Forward 2025
Download Shazam
Apps
Concerts
Charts
Radio Spins
Fast Forward 2025
Help
Into the Unknown
Takako Matsu & AURORA
Musicals
24,373
play full song
Share
OVERVIEW
LYRICS
Music Video
Into the Unknown | LIVE Academy Awards (Lyrics & Translation)
Watch on
Featured In
ALBUM
Frozen 2 (Japanese Original Motion Picture Soundtrack)
Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez, Idina Menzel & Kristen Bell
PLAYLIST
Disney Hits
Disney
PLAYLIST
Lullaby Essentials
Apple Music Kids
PLAYLIST
Disney Princess
Disney
PLAYLIST
Disney Lullaby
Disney
PLAYLIST
Disney Essentials
Apple Music Kids
PLAYLIST
Musicals!
Apple Music Film, TV & Stage
PLAYLIST
Disney Summer Songs
Disney
PLAYLIST
Japanese Kids’ Songs Essentials
Apple Music Kids
PLAYLIST
Bathtime Fun!
Apple Music Kids
PLAYLIST
Disney Love Songs
Disney
Top Songs By Takako Matsu
Let It Go (Japanese Version)
Takako Matsu
Let It Go (From "Frozen") [Multi-Language Medley]
Idina Menzel, Anaïs Delva, Willemijn Verkaik, Jalane Hu, Annika Herlitz, Takako Matsu, Carmen Sarahi, Katarzyna Laska, Füredi Nikolett, Gisela, Serena Autieri, Hye Na Park, Jelena Gavrilovic, Jobelle Ubalde, Ana Encarnação, Marsha Milan, Anna Buturlina, Maria Lucia Heiberg Rosenberg, Nadezhda Panayotova, Lisa Stokke, Khun Vichayanee Pearklin & Elke Buyle
For the First Time in Forever (Japanese Version)
Sayaka Kanda & Takako Matsu
Making Today a Perfect Day (Japanese Version)
Takako Matsu, Sayaka Kanda & Frozen - Cast
Ashita Haruga Kitara
Takako Matsu
Into the Unknown
Takako Matsu & AURORA
Some Things Never Change
Sayaka Kanda, Takako Matsu, Shunsuke Takeuchi, Shinichiro Hara & Cast of Frozen 2
Show Yourself
Takako Matsu & Yoh Yoshida
For the First Time in Forever (Reprise) [Japanese Version]
Sayaka Kanda & Takako Matsu
Presence I (feat. KID FRESINO) [with 3exes]
STUTS & Takako Matsu
Similar Songs
Un Poco Loco (Japanese Version)
Hiiro Ishibashi & Naohito Fujiki
Show Yourself
Takako Matsu & Yoh Yoshida
Do You Want to Build a Snowman? (Japanese Version)
Sayaka Kanda, Natsuki Inaba & Sumire Morohoshi
Ba La La La La La La La La (Without Dialogue)
Tokyo Disneyland
Surface Pressure (From "Encanto"/Soundtrack Version)
Yumecchi
A Whole New World (Japanese Version)
Kazutaka Ishii & Kaori Asoh
Under the Sea (Japanese Version)
Tsunehiko Kamijo
For the First Time in Forever (Japanese Version)
Sayaka Kanda & Takako Matsu
Love Is an Open Door (Japanese Version)
Sayaka Kanda & Eisuke Tsuda
When Will My Life Begin (Japanese Version)
Mari Okonogi
We're Back
Tomona Yabiku & Villagers of Motunui
Nobody Like U (From "Turning Red")
Da-iCE
A New Angle (Without Dialogue)
Tokyo Disneyland
Ressha Sentai ToQger
Daiki Ise
Remember Me (Japanese Version)
Hiiro Ishibashi
Ebikanics
Keropons
Damedamenouta
REIDHI-KYU-ANNDOSHINNNOSUKEMISAE
Dragon Quest3 Yori Sentouno Theme
Tokyo Kosei Wind Orchestra
P.A.R.T.Y. - Universe・Festival
DA PUMP
Credits
PERFORMING ARTISTS
Takako Matsu
Vocals
AURORA
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Kristen Anderson-Lopez
Songwriter
Robert Lopez
Songwriter
Chikae Takahashi
Translation
Lyrics
[Intro]
ああ ああ
ああ ああ
ああ ああ
[Verse 1]
聞こえてる
でも無駄よ
目を覚ませ
起きろと
どこかで呼ぶ 謎めいた声
無視をすれば
消えてゆくのか
ああ
[Verse 2]
ああ ああ
ああ
ああ ああ
[Verse 3]
どうかしてるわ
空耳よ きっと
だまされる はずがない
聞く気はないわ
愛する人たちは ここにいるの
危険をおかすこと 二度としないわ
[Verse 4]
冒険にはもう
うんざりしてる
それでも あの声は求めてる
未知の旅へ
踏み出せと
未知の旅へ
[Verse 5]
ああ ああ
ああ ああ
[Verse 6]
どうして
呼び続けてるの
あなたは私に
似た誰かなの？
本当はここにいてはいけないと
見つけに来いと言うのね
[Verse 7]
みんなと違うと感じてきたの
だから 心が望むの
未知の旅へ
踏み出せと
未知の旅へ
[Verse 8]
ああ ああ
ああ ああ
[Verse 9]
おお
あなたは
どこなの
姿を
見せてよ
ああ ああ
[Verse 10]
ああ ああ
ああ ああ
ああ ああ
ああ ああ
ああ ああ
ああ ああ
ああ あああ
[Verse 11]
どこへゆくの？
ついてゆく
未知の旅へ
踏み出そう
ああ ああ ああ
Written by:
Kristen Anderson-Lopez,
Robert Lopez,
高橋知伽江
Shazam Footer
Follow Us
© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates
|
Supplier Responsibility
instagram
Share
Path
ic_arrow_out
![Listen to Let It Go (From "Frozen") [Multi-Language Medley] by Idina Menzel, Anaïs Delva, Willemijn Verkaik, Jalane Hu, Annika Herlitz, Takako Matsu, Carmen Sarahi, Katarzyna Laska, Füredi Nikolett, Gisela, Serena Autieri, Hye Na Park, Jelena Gavrilovic, Jobelle Ubalde, Ana Encarnação, Marsha Milan, Anna Buturlina, Maria Lucia Heiberg Rosenberg, Nadezhda Panayotova, Lisa Stokke, Khun Vichayanee Pearklin & Elke Buyle, see lyrics, music video & more!](/mkimage/image/thumb/Music118/v4/bf/80/b2/bf80b223-0e69-91f5-bc41-28366fb7aff7/00050087309114.rgb.jpg/375x375bb.webp "Listen to Let It Go (From \"Frozen\") [Multi-Language Medley] by Idina Menzel, Anaïs Delva, Willemijn Verkaik, Jalane Hu, Annika Herlitz, Takako Matsu, Carmen Sarahi, Katarzyna Laska, Füredi Nikolett, Gisela, Serena Autieri, Hye Na Park, Jelena Gavrilovic, Jobelle Ubalde, Ana Encarnação, Marsha Milan, Anna Buturlina, Maria Lucia Heiberg Rosenberg, Nadezhda Panayotova, Lisa Stokke, Khun Vichayanee Pearklin & Elke Buyle, see lyrics, music video & more!")
![Listen to Presence I (feat. KID FRESINO) [with 3exes] by STUTS & Takako Matsu, see lyrics, music video & more!](/mkimage/image/thumb/Music125/v4/38/70/5c/38705c06-aafe-da0e-dfcb-4a00db34cba0/4547366508857.jpg/375x375bb.webp "Listen to Presence I (feat. KID FRESINO) [with 3exes] by STUTS & Takako Matsu, see lyrics, music video & more!")
