Credits
PERFORMING ARTISTS
Leto
Lead Vocals
Binguy
Keyboards
Naza
Vocals
Tiakola
Vocals
COMPOSITION & LYRICS
Henoc Bofenda
Lyrics
Jean-Désiré Sosso Dzabatou
Lyrics
Michael Binguimale
Composer
William Mundala
Lyrics
Guilty
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Binguy
Producer
Eric Chevet
Mastering Engineer
Arnaud Faur
Mixing Engineer
Shougo Kane
Recording Engineer
Lyrics
[Verse 1]
Zaïrois qui fait la mode (Zaïrois qui fait la mode)
Dans le bât' je tiens la bonbonne (Dans le bât' je tiens la bonbonne)
On s'écrit grand Mopao, sapés comme des salops (Eh, sapés comme des salops)
File-moi mon oseille, mamma na yo (Mamma na yo)
Nous on fait que mailler
Et dès qu'on arrive, c'est danger
Pourtant j'suis venu qu'pour chanter (Eh, hi, yeah)
Et j'ai fait honte à maman, parce que j'ai commis tant de délits
Ses formes viennent d'Africa, donc impossible que j'oublie cette vie
Quand j'rentre sur le beat bo sepeli
Dans les bidonvilles, que résonne ma mélodie (Oh, oh, oh, oh, hi, eh)
[Verse 2]
Que pour faire du sale (Que pour faire du sale)
Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce (Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce)
Que pour faire du sale (Que pour faire du sale)
Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce (Mes amis m'ont sali)
[Verse 3]
Voici des Mopaos de Paname
Je viens de Kinshasa comme mamma
En bas du bâtiment, je vends la coca'
Voici les Mopaos de Paname, ouh, yeah
Ma copine du soir est une déesse d'Africa (Est une déesse d'Africa)
Ce soir, c'est la fête, donc je sors pas broliquer (Tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout)
Tout comme mes parents, je veux rejoindre mon pays (Rejoindre mon pays)
Ma beauté africaine fait rêver cette mélodie (Oh, non, non, non, non, non)
[Verse 4]
Moi, je viens de loin, j'ai plus le temps
Toi, tu veux siffler des pénalités
J'suis titulaire, t'es sur le banc
Toi, t'es jaloux de la réalité
On fait la guerre, fini l'amour
Et si tu m'aimes, lève les mains
Et tous les plans que j'élabore
C'est pour aller bure la beuh
Mopaos de Paris
On n'a pas fait d'erreur, on est teints sur l'terrain
On a trop de rancœur, et dans l'équipe pas de peureux
[Verse 5]
Que pour faire du sale (Que pour faire du sale)
Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce (Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce)
Que pour faire du sale (Que pour faire du sale)
Mes amis m'ont sali, piment dans la sauce (Mes amis m'ont sali)
[Verse 6]
Voici des Mopaos de Paname
Je viens de Kinshasa comme mamma
En bas du bâtiment, je vends la coca'
Voici les Mopaos de Paname, ouh, yeah
Ma copine du soir est une déesse d'Africa (Est une déesse d'Africa)
Ce soir, c'est la fête, donc je sors pas broliquer (Tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout)
Tout comme mes parents, je veux rejoindre mon pays (Rejoindre mon pays)
Ma beauté africaine fait rêver cette mélodie (Oh, non, non, non, non, non)
[Verse 7]
Libérez Christian
Exaucés de Kinshasa
Antoine Griezmann
Jonathan
Kimpembe de Paris
Ah, ah
Papa et mamma Soso
Famille Mundala de La Courneuve
[Verse 8]
Voici des Mopaos de Paname
Je viens de Kinshasa comme mamma
En bas du bâtiment, je vends la coca'
Voici les Mopaos de Paname, ouh, yeah
Ma copine du soir est une déesse d'Africa (Est une déesse d'Africa)
Ce soir, c'est la fête, donc je sors pas broliquer (Tout, tout, tout, tout, tout, tout, tout)
Tout comme mes parents, je veux rejoindre mon pays (Rejoindre mon pays)
Ma beauté africaine fait rêver cette mélodie (Non, non, non, non, non)
Written by: Binguy, Leto, Naza, Tiakola