Music Video

Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Tinariwen
Tinariwen
Performer
Ibrahim Ag Alhabib
Ibrahim Ag Alhabib
Guitar
Abdallah Ag Lamida
Abdallah Ag Lamida
Guitar
Elaga Ag Hamid
Elaga Ag Hamid
Guitar
Mama Livio
Mama Livio
Chorus
Manaki Diallo
Manaki Diallo
Chorus
Said Ag Ayad
Said Ag Ayad
Percussion
Eyadou Ag Leche
Eyadou Ag Leche
Bass Guitar
Touhami Ag Alhassane
Touhami Ag Alhassane
Chorus
Abdallah Ag Alhousseyni
Abdallah Ag Alhousseyni
Chorus
Wonou Walet Sidati
Wonou Walet Sidati
Chorus
Kesa Walet Hamid
Kesa Walet Hamid
Chorus
COMPOSITION & LYRICS
Ibrahim Ag Alhabib
Ibrahim Ag Alhabib
Composer
Tinariwen
Tinariwen
Translation
Abdallah Ag Lamida
Abdallah Ag Lamida
Arranger
Elaga Ag Hamid
Elaga Ag Hamid
Arranger
Said Ag Ayad
Said Ag Ayad
Arranger
Eyadou Ag Leche
Eyadou Ag Leche
Arranger
PRODUCTION & ENGINEERING
Ben Findlay
Ben Findlay
Mixing Engineer
Justin Adams
Justin Adams
Producer

Lyrics

Imidiwan winakalin nak assarharh l'horba
Animanrharh id nizdjamin tamitalahi adounia
Derh akalin han marhanin idakh kitokh isikta
Inta denkakh tourhina nin hitigdalat tadiza
Hekh ikalan warha ananin arhan manin war nizha
Sarghekh oulhin sadahan hisawadhan tourhina
Adis ninhai arhant manin har has nimakh ahitiba
Inta dendakh tourhina nin hitigdalat tadiza
Written by: Ibrahim Ag Alhabib
instagramSharePathic_arrow_out