El Pueblo Unido (Nuevo)

Soy un soñador con la bandera en mi mano

La bandera roja con el símbolo de paz

Por un cielo despejado, libre de misiles

Canto por la vida, canto por la amistad

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)

Hablo con la voz de hijos, padres y hermanos

Y aunque nos repriman, no nos vamos a callar

Por eso te imploro, rompe los fusiles

Canta por la vida, canta por la amistad

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)

El pueblo unido

Jamás será vencido

El pueblo unido

Quiere libertad

El pueblo unido

Jamás será vencido

El pueblo unido

Quiere libertad

Ты себе на миг представь

Мирную планету

На которой воин нет

Нет вражды и зла

Там, где в каждом доме

Веселятся дети

Пусть планету эту люди

Назовут Земля

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)

El pueblo unido

Jamás será vencido

El pueblo unido

Quiere libertad

El pueblo unido

Jamás será vencido

El pueblo unido

Quiere libertad

(El pueblo unido jamás será vencido)

(El pueblo unido jamás será vencido)

Soy un soñador con la bandera en mi mano

La bandera roja con el símbolo de paz

Por un cielo despejado, libre de missiles

Canto por la vida, canto por la amistad

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)

Jamás será vencido

Quiere libertad

(El pueblo unido jamás será vencido)

(El pueblo unido jamás será vencido)

(El pueblo unido jamás será vencido)

(El pueblo unido jamás será vencido)

(Lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai, la-lai)