Credits
PERFORMING ARTISTS
Vanessa Paradis
Vocals
-M-
Electric Guitar
Patrice Renson
Drums
Thomas Bloch
Ondes Martenot
Céline Bary
Additional Vocals
Vincent Segal
String Conductor
COMPOSITION & LYRICS
Vanessa Paradis
Translation
-M-
Composer
Didier Golemanas
Lyrics
Serge Ubrette
Composer
PRODUCTION & ENGINEERING
-M-
Producer
Yann Albertella
Assistant Recording Engineer
Florent Lagatta
Assistant Engineer
Patrice Renson
Producer
Mike Marsh
Mastering Engineer
Olivier Lude
Mixing Engineer
Lyrics
L'un sans l'autre c'est un incendie
Un incident bien senti
L'un se dit prêt à mourir pour l'autre
L'autre aussi
L'un sans l'autre c'est un incendie
Qui ne s'éteint pas de la vie
L'un soleil, l'autre lune
L'un soleil et l'autre lune
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
Ta-da-la-la (Tcha-tcha-la-la)
La da la la (Tcha-tcha-la-la)
Ta-da-la-la (Tcha-tcha-la-la)
(Tcha-tcha-la-la)
L'un sans l'autre c'est un incendie
De forêt ou d'euphorie
L'un déclare sa flamme au 102
L'autre au 201 le feu
L'un sans l'autre c'est un incendie
Aussi doué que la pluie
Tous les oui qu'ils se sont dits
Tous les oui qu'ils se sont dits
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
Ta-da-la-la (Tcha-tcha-la-la)
La da la la (Tcha-tcha-la-la)
Ta-da-la-la (Tcha-tcha-la-la)
(Tcha-tcha-la-la)
Vous avez saisi c'est fusionnel
L'un a ses idées et l'autre ses ailes
Alors les séparer devient criminel
À se faire incendier sur la grande échelle
L'incendie
(L'incendie, l'incendie)
L'un sans l'autre
(L'un sans l'autre, l'une sans l'autre)
L'un sans l'autre
(L'un sans l'autre, l'une sans l'autre)
L'un sans l'autre
(L'un sans l'autre, l'une sans l'autre)
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
L'incendie tcha-tcha-la-la
C'est l'un sans l'autre tcha-tcha-la-la
(Tcha-tcha-la-la)
(Tcha-tcha-la-la)
(Tcha-tcha-la-la)
Written by: -M-, Didier Golemanas, Serge Ubrette, Vanessa Paradis