Featured In

Credits

PERFORMING ARTISTS
Kore
Kore
Performer
Rohff
Rohff
Performer
Mohamed Lamine
Mohamed Lamine
Chant Vocals
Chebba Maria
Chebba Maria
Performer
Fahrat Bouallagui
Fahrat Bouallagui
Violin
COMPOSITION & LYRICS
Kore
Kore
Composer
Rohff
Rohff
Lyrics
Mohamed Lamine
Mohamed Lamine
Songwriter
Skalp
Skalp
Composer
Youssef Erraji
Youssef Erraji
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Kore
Kore
Recording Engineer
Mohamed Lamine
Mohamed Lamine
Producer
Skalp
Skalp
Producer
Chris Chavenon
Chris Chavenon
Mixing Engineer
Jean Pierre Chalbos
Jean Pierre Chalbos
Mastering Engineer
Medi Med
Medi Med
Assistant Engineer

Lyrics

[Intro]
Ah, aah
Aah
Mon Bled, fierté mon pote
Assis sur l'arc de triomphe
C'est tsiki monsieur R-O-H-2F
Eywa, kore et skalp
Okay, poto qu'est-ce qui s'passe
C'est Rai N'B Fever
Le bled aywa, tsiki R-O-H-2F
Wesh Maghrébins, Maghrébines
Wesh Comoriens, Comoriennes
Asma3 Khoya
[Chorus]
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي، أرضي وجدادي، فيها تربيت أنا
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي، أرضي وجدادي، فيها تربيت أنا
[Verse 1]
قطعت البحور والزمان يدور والغربة قتالة
نبكي نبكي ونقول علاش عليا هاد الحالة
قطعت البحور والزمان يدور والغربة قتالة
نبكي نبكي ونقول علاش عليا هاد الحالة
[Verse 2]
بركاني نعاني، مليت وحداني، غريب وبراني، كي ندير أنا
تفكرت بلادي وعليك نادي، يسهل ربي ونغدا أنا
بركاني نعاني، مليت وحداني، غريب وبراني، كي ندير أنا
تفكرت بلادي وعليك نادي، يسهل ربي ونغدا أنا
[Chorus]
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي وأرض وجدادي، فيها تربيت أنا
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي وأرض وجدادي، فيها تربيت أنا
[Verse 3]
ييجي يوم وننسى الهموم، بلادي قمرة شعالة
نفرح، نغني، أنا نطير كالحمامة
ييجي يوم وننسى الهموم، بلادي قمرة شعالة
نفرح، نغني، أنا نطير كالحمامة
[Verse 4]
بلادي، بلادي نقولها ونادي، ما عنديش من غيرها أنا
وبراس ولادي، ما ننسى بلادي، يسهل ربي ونغدا أنا
بلادي، بلادي نقولها ونادي، ما عنديش من غيرها أنا
وبراس ولادي، ما ننسى بلادي، يسهل ربي ونغدا أنا
[Chorus]
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي وأرض وجدادي، فيها تربيت أنا
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي، أرضي وجدادي، فيها تربيت أنا
[Verse 5]
J'ai grandi entre Mohamed, Moussa et Abad
Trop fier d'être la fierté d'mon bled
Salut au président, ça coule dans l'sang
Comme dans l'son ambiançant, j'ajuste la crosse en dansant
[Verse 6]
Pensant à notre pays, ici avant l'âge tu vieillis
Ils veulent donner des ordres, y a qu'les vendus qui obéissent
Quand l'égarement s'éternise, on m'fera pas avaler du khla
Nos réputations s'ternisent avec des mes-ar qui front brra
Y'a pas le drah, pas l'temps d'délirer ou d'admirer
J'te mets une عصبة, après je m'en irai
Vivant les pieds devant, garder l'espoir
[Verse 7]
Comme nos grands-parents, en première ligne on défouraille l'histoire
Instinct blédard, les criquets en trance
Pour ceux qui quittent leur famille en sanglots en rentrant en France
Pour les djellabas, les socofia, تعرفني
Tu sais qu'le cheb des chebs, il s'applle Hosni
[Chorus]
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي وأرض جدادي، فيها تربيت أنا
خليك ليا يا بلادي، راني عليك نادي
أرضي، أرضي وجدادي، فيها تربيت أنا
Written by: Kore, Mohamed Lamine, Rohff, Skalp, Youssef Erraji
instagramSharePathic_arrow_out