My Pain

Ou gen pou w'ap mande pou mwen yon jou

Ou gen pou w'ap chèche m ou pa sa wè m

Ou gen pou anvi anvi kenbe men m

Santi w ta fè yon ti lanmou avè m

O cheri dlo gen pou ap koule nan zye w tankou on rivyè

Saying that you wish I was there

Yon jou m'a resi gen kouraj pou m efase tout imaj ou

Pou mwen bliye w, go on without you

Yon jou kè m a sispann renmen w

Lè sa m'a va trè trè lwen w

Can you understand my pain?

Ou gen pou w'ap pale zanmi w de mwen

Rakonte yo jan mwen te bon pou ou

Ou gen pou admèt ke w fè yon erè

Ou gen pou w'ap mouri avèk regrè

Yon jou m'a resi gen kouraj pou m efase tout imaj ou

Pou mwen bliye w, go on without you

Yon jou kè m a sispann renmen w

Lè sa m'a va trè trè lwen w

Can you understand my pain?

(Kennyway)

Ou fè m tout mal ki egziste

Gen bagay m'pa menm ka pale

Malgre tout sa mwen fèmen zye m

Fè kòmsi ke m'pa konprann

Lè zanmi fanmi ap mande m eske tout bagay ok

Mwen toujou ap bay manti pretending that I'm so happy

(Ou pran avantaj, ou gaspiye m)

(Mache sou lanmou, profite m)

(Yon jou soufrans mwen genyen pou l fini) soufrans mwen genyen pou l fini

(Pase maladi ou konn remèd)

(Pa gen lapriyè k pa gen amen)

(Never, never know what tomorrow will bring)

Ou fè m tout mal ki egziste

Gen bagay m'pa menm ka pale

Malgre tout sa mwen fèmen zye m

Fè kòmsi ke m pa konprann

Ou konn fè de, twa jou deyò sou pretèks nou pa asanm ankò

Lè mwen mande w eksplikasyon, ou di mwen pa poze w kesyon

(Ou pran avantaj, ou gaspiye m)

(Mache sou lanmou, profite m)

(Yon jou soufrans mwen genyen pou l fini) soufrans mwen genyen pou l fini

(Pase maladi ou konn remèd)

(Pa gen lapriyè k pa gen amen)

Never never know what tomorrow will bring

Ou fè m mal, ou fè m mal

Ou fè m mechanste

Lavi sa a gen revè (li gen revè)

What goes around baby (comes back around)

Jodi a se mwen menm k'ap plenn (se mwen k'ap plenn)

Demen se ou ki ka nan lapèn (se ou k va nan lapèn)

Ou fè m mal, ou fè m mal

Ou fè m mechanste

Lavi sa a gen revè (li gen revè)

What goes around baby (comes back around)

Jodi a se mwen menm k'ap plenn (se mwen k'ap plenn)

Demen se ou ki ka nan lapèn (se ou k va nan lapèn)

(Ou pran avantaj, ou gaspiye m)

(Mache sou lanmou, profite m)

(Yon jou soufrans mwen genyen pou l fini) soufrans mwen genyen pou l fini

(Pase maladi ou konn remèd)

(Pa gen lapriyè k pa gen amen)

Never never know what tomorrow will bring