OVERVIEW

LYRICS

Music Video

Udo Jürgens & Judy Cheeks - Einmal Wenn Du Gehst • TopPop
Watch Udo Jürgens & Judy Cheeks - Einmal Wenn Du Gehst • TopPop on YouTube

Featured In

Listen to Lieder, die auf Reisen gehen by Udo Jürgens
ALBUMLieder, die auf Reisen gehenUdo Jürgens
Listen to Sing: Schlager featuring Udo Jürgens
PLAYLISTSing: SchlagerApple Music

Top Songs By Udo Jürgens

Credits

PERFORMING ARTISTS
Udo Jürgens
Udo Jürgens
Performer
Judy Cheeks
Judy Cheeks
Performer
COMPOSITION & LYRICS
Udo Jürgens
Udo Jürgens
Composer
Judy Cheeks
Judy Cheeks
Lyrics
PRODUCTION & ENGINEERING
Udo Jürgens
Udo Jürgens
Producer
Joachim Heider
Joachim Heider
Producer
Montana
Montana
Producer

Lyrics

Einmal, wenn du gehst
Bald schon kann das sein
Reich' ich Dir die Hand
Und bin wieder allein
My tears will flow inside of me
Without words I look at you - yeah
I have always known:
Our season would have it's end...
Einmal, wenn du gehst
Geht so viel dahin
Ich tret' in die Nacht
Vieles scheint ohne Sinn
Suddenly loneliness
Takes me like a friend
Teaching me the day
Always be a loosing game
Bitte, kannst du nicht
Um den Sonnenschein
Und um Liebe fleh'n
Mit keinem Wort
Irgend jemand schenkt
Es dir irgend wann
Und nimmt es wieder fort
On the day, you leave me
My heart will know the time...
Ich werd’ an diesem Tag
Etwas älter wohl sein...
Ohne Illusionen
No illusions
Seh’ ich’s, wie es ist:
I’ll see it as it is
Glück heißt, einzuseh’n
Was nicht mehr zu ändern ist...
Bitte, kannst du nicht
Um den Sonnenschein
Und um Liebe fleh'n
Mit keinem Wort
Irgend jemand schenkt
Es dir irgend wann
Written by: Judy Cheeks, Udo Jürgens

Shazam Footer

Select language:

Company

Legal

Google Play Store
Apple App Store
Chrome Web Store
Galaxy Store

Follow Us

© Copyright 2025 Apple Inc. and its affiliates | Supplier Responsibility
instagramSharePathic_arrow_out